Luke 16.14 (ODRV) |
luke 16.14: and the pharisees which were couetous, heard al these things: and they derided him. |
and applaud themselves in their covetous practices, whilst the minister is preaching against his covetousness. luke 16.14. the pharisees, who were covetous, heard these things, and they derided him |
False |
0.853 |
0.931 |
3.128 |
Luke 16.14 (AKJV) |
luke 16.14: and the pharisees also who were couetous, heard all these things: and they derided him. |
and applaud themselves in their covetous practices, whilst the minister is preaching against his covetousness. luke 16.14. the pharisees, who were covetous, heard these things, and they derided him |
False |
0.85 |
0.929 |
3.297 |
Luke 16.14 (Geneva) |
luke 16.14: all these thinges heard the pharises also which were couetous, and they scoffed at him. |
and applaud themselves in their covetous practices, whilst the minister is preaching against his covetousness. luke 16.14. the pharisees, who were covetous, heard these things, and they derided him |
False |
0.844 |
0.779 |
0.981 |
Luke 16.14 (Vulgate) |
luke 16.14: audiebant autem omnia haec pharisaei, qui erant avari: et deridebant illum. |
and applaud themselves in their covetous practices, whilst the minister is preaching against his covetousness. luke 16.14. the pharisees, who were covetous, heard these things, and they derided him |
False |
0.831 |
0.363 |
0.629 |
Luke 16.14 (ODRV) - 0 |
luke 16.14: and the pharisees which were couetous, heard al these things: |
and applaud themselves in their covetous practices, whilst the minister is preaching against his covetousness. luke 16.14. the pharisees, who were covetous, heard these things |
True |
0.827 |
0.892 |
2.525 |
Luke 16.14 (AKJV) - 0 |
luke 16.14: and the pharisees also who were couetous, heard all these things: |
and applaud themselves in their covetous practices, whilst the minister is preaching against his covetousness. luke 16.14. the pharisees, who were covetous, heard these things |
True |
0.816 |
0.879 |
2.669 |
Luke 16.14 (Tyndale) |
luke 16.14: all these thinges herde the pharises also which were coveteous and they mocked him. |
and applaud themselves in their covetous practices, whilst the minister is preaching against his covetousness. luke 16.14. the pharisees, who were covetous, heard these things, and they derided him |
False |
0.81 |
0.516 |
0.833 |
Luke 16.14 (Vulgate) |
luke 16.14: audiebant autem omnia haec pharisaei, qui erant avari: et deridebant illum. |
and applaud themselves in their covetous practices, whilst the minister is preaching against his covetousness. luke 16.14. the pharisees, who were covetous, heard these things |
True |
0.788 |
0.211 |
0.629 |
Luke 16.14 (Geneva) |
luke 16.14: all these thinges heard the pharises also which were couetous, and they scoffed at him. |
and applaud themselves in their covetous practices, whilst the minister is preaching against his covetousness. luke 16.14. the pharisees, who were covetous, heard these things |
True |
0.785 |
0.684 |
0.981 |
Luke 16.14 (Tyndale) |
luke 16.14: all these thinges herde the pharises also which were coveteous and they mocked him. |
and applaud themselves in their covetous practices, whilst the minister is preaching against his covetousness. luke 16.14. the pharisees, who were covetous, heard these things |
True |
0.764 |
0.22 |
0.833 |