Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | though their own Princes, who slew the Lord's Prophets, Matt. 23.30. If we had been in the dayes of our Fathers, &c. The name of Abraham they had in high esteem, he being the prime person of their Progenitors, with whom God Almighty made that glorious Covenant, wherein they had the priviledges of the First-Born. | though their own Princes, who slew the Lord's prophets, Matt. 23.30. If we had been in the days of our Father's, etc. The name of Abraham they had in high esteem, he being the prime person of their Progenitors, with whom God Almighty made that glorious Covenant, wherein they had the privileges of the Firstborn. | cs po32 d n2, r-crq vvd dt ng1 n2, np1 crd. cs pns12 vhd vbn p-acp dt n2 pp-f po12 n2, av dt n1 pp-f np1 pns32 vhd p-acp j n1, pns31 vbg dt j-jn n1 pp-f po32 n2, p-acp ro-crq np1 j-jn vvd cst j n1, c-crq pns32 vhd dt n2 pp-f dt j. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 23.30 (Tyndale) | matthew 23.30: and saye: yf we had bene in the dayes of oure fathers we wolde not have bene parteners with them in the bloud of the prophetes. | if we had been in the dayes of our fathers, &c | True | 0.658 | 0.88 | 0.415 |
Matthew 23.30 (AKJV) | matthew 23.30: and say, if wee had beene in the dayes of our fathers, wee would not haue bene partakers with them in the blood of the prophets. | if we had been in the dayes of our fathers, &c | True | 0.647 | 0.927 | 0.415 |
Matthew 23.30 (Geneva) | matthew 23.30: and say, if we had bene in the dayes of our fathers, we would not haue bene partners with them in the blood of the prophets. | if we had been in the dayes of our fathers, &c | True | 0.636 | 0.909 | 0.445 |
Matthew 23.30 (Vulgate) - 1 | matthew 23.30: si fuissemus in diebus patrum nostrorum, non essemus socii eorum in sanguine prophetarum ! | if we had been in the dayes of our fathers, &c | True | 0.635 | 0.67 | 0.0 |
Matthew 23.30 (ODRV) - 1 | matthew 23.30: if we had been in our fathers dayes, we had not been their felowes in the bloud of the prophets. | if we had been in the dayes of our fathers, &c | True | 0.606 | 0.919 | 0.521 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Matt. 23.30. | Matthew 23.30 |