Psalms 145.18 (AKJV) |
psalms 145.18: the lord is nigh vnto all them that call vpon him: to all that call vpon him in trueth. |
the lord is nigh to all that call upon him, that call upon him in truth, psal |
True |
0.926 |
0.903 |
1.414 |
Psalms 145.18 (Geneva) |
psalms 145.18: the lord is neere vnto all that call vpon him: yea, to all that call vpon him in trueth. |
the lord is nigh to all that call upon him, that call upon him in truth, psal |
True |
0.915 |
0.891 |
0.111 |
Proverbs 15.8 (Geneva) - 0 |
proverbs 15.8: the sacrifice of the wicked is abomination to the lord: |
but the sacrifice of the wicked is abomination to god, prov |
True |
0.914 |
0.878 |
1.076 |
Proverbs 15.8 (AKJV) - 0 |
proverbs 15.8: the sacrifice of the wicked is an abomination to the lord: |
but the sacrifice of the wicked is abomination to god, prov |
True |
0.913 |
0.863 |
1.076 |
Psalms 144.18 (ODRV) |
psalms 144.18: our lord is neere to al that inuocate him: to al that inuocate him in truth. |
the lord is nigh to all that call upon him, that call upon him in truth, psal |
True |
0.873 |
0.844 |
1.344 |
Proverbs 21.27 (AKJV) - 0 |
proverbs 21.27: the sacrifice of the wicked is abomination: |
but the sacrifice of the wicked is abomination to god, prov |
True |
0.871 |
0.852 |
1.145 |
Proverbs 21.27 (Geneva) - 0 |
proverbs 21.27: the sacrifice of the wicked is an abomination: |
but the sacrifice of the wicked is abomination to god, prov |
True |
0.868 |
0.833 |
1.145 |
Psalms 144.18 (Vulgate) |
psalms 144.18: prope est dominus omnibus invocantibus eum, omnibus invocantibus eum in veritate. |
the lord is nigh to all that call upon him, that call upon him in truth, psal |
True |
0.793 |
0.45 |
0.0 |
Ecclesiasticus 1.32 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 1.32: but the worship of god is an abomination to a sinner. |
but the sacrifice of the wicked is abomination to god, prov |
True |
0.777 |
0.766 |
2.414 |
Proverbs 15.8 (Douay-Rheims) |
proverbs 15.8: the victims of the wicked are abominable to the lord: the vows of the just are acceptable. |
but the sacrifice of the wicked is abomination to god, prov |
True |
0.74 |
0.727 |
0.361 |
Proverbs 15.8 (AKJV) |
proverbs 15.8: the sacrifice of the wicked is an abomination to the lord: but the prayer of the vpright is his delight. |
and this is the other branch of the schools distinction, gratiae gratum facientes, which they prefer to gratiae gratis d*lu*ta it is the prayer of the upright heart, not of the volu*ble tongue, that is god's delight, prov. 15.8. the lord is nigh to all that call upon him, that call upon him in truth, psal. 145.18. but the sacrifice of the wicked is abomination to god, prov. 15.8 |
False |
0.724 |
0.727 |
1.613 |
Proverbs 21.27 (Douay-Rheims) |
proverbs 21.27: the sacrifices of the wicked are abominable, because they are offered of wickedness. |
but the sacrifice of the wicked is abomination to god, prov |
True |
0.721 |
0.779 |
0.402 |
Proverbs 15.8 (Geneva) |
proverbs 15.8: the sacrifice of the wicked is abomination to the lord: but the prayer of the righteous is acceptable vnto him. |
and this is the other branch of the schools distinction, gratiae gratum facientes, which they prefer to gratiae gratis d*lu*ta it is the prayer of the upright heart, not of the volu*ble tongue, that is god's delight, prov. 15.8. the lord is nigh to all that call upon him, that call upon him in truth, psal. 145.18. but the sacrifice of the wicked is abomination to god, prov. 15.8 |
False |
0.695 |
0.431 |
0.694 |
Proverbs 21.27 (Vulgate) |
proverbs 21.27: hostiae impiorum abominabiles, quia offeruntur ex scelere. |
but the sacrifice of the wicked is abomination to god, prov |
True |
0.675 |
0.226 |
0.0 |
Proverbs 15.8 (Douay-Rheims) |
proverbs 15.8: the victims of the wicked are abominable to the lord: the vows of the just are acceptable. |
and this is the other branch of the schools distinction, gratiae gratum facientes, which they prefer to gratiae gratis d*lu*ta it is the prayer of the upright heart, not of the volu*ble tongue, that is god's delight, prov. 15.8. the lord is nigh to all that call upon him, that call upon him in truth, psal. 145.18. but the sacrifice of the wicked is abomination to god, prov. 15.8 |
False |
0.641 |
0.315 |
0.728 |
Proverbs 11.1 (AKJV) |
proverbs 11.1: a false ballance is abomination to the lord: but a iust weight is his delight. |
is god's delight, prov |
True |
0.629 |
0.488 |
0.619 |
Proverbs 11.20 (Geneva) |
proverbs 11.20: they that are of a froward heart, are abomination to the lord: but they that are vpright in their way, are his delite. |
is god's delight, prov |
True |
0.628 |
0.384 |
0.0 |
Proverbs 11.20 (AKJV) |
proverbs 11.20: they that are of a froward heart, are abomination to the lord: but such as are vpright in their way, are his delight. |
is god's delight, prov |
True |
0.602 |
0.525 |
0.619 |