Early English Printed Sermons


England's remembrancer being a collection of farewel-sermons preached by divers non-conformists in the country.

Anonymous
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A38422 ESTC ID: R36570 STC ID: E3029
Subject Headings: Farewell sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1990 located on Image 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text But Grace abideth. 1 Cor. 13.13. And now abideth Faith, Hope, Charity. 1 Joh. 2.17. The world passeth away and the lust thereof, but he that doth the will of God abideth for ever. But Grace Abideth. 1 Cor. 13.13. And now Abideth Faith, Hope, Charity. 1 John 2.17. The world passes away and the lust thereof, but he that does the will of God Abideth for ever. p-acp n1 vvz. crd np1 crd. cc av vvz n1, vvb, n1. vvn np1 crd. dt n1 vvz av cc dt n1 av, cc-acp pns31 cst vdz dt n1 pp-f np1 vvz p-acp av.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 13.13; 1 Corinthians 13.13 (Geneva); 1 John 2.17; 1 John 2.17 (ODRV); Ecclesiastes 7.6; Ecclesiastes 7.7 (Douay-Rheims); Hebrews 11.25; Hebrews 4; Proverbs 27.24; Proverbs 27.24 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 John 2.17 (ODRV) 1 john 2.17: and the world passeth and the concupiscence thereof. but he that doeth the wil of god, abideth for euer. the world passeth away and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever True 0.883 0.979 1.146
1 John 2.17 (Geneva) 1 john 2.17: and this world passeth away, and the lust thereof: but he that fulfilleth the will of god, abideth euer. the world passeth away and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever True 0.864 0.967 2.177
1 John 2.17 (AKJV) 1 john 2.17: and the world passeth away, and the lust thereof, but hee that doeth the will of god, abideth for euer. the world passeth away and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever True 0.863 0.974 2.097
1 John 2.17 (Tyndale) 1 john 2.17: and the worlde vannyssheth awaye and the lust therof: but he that fulfilleth the will of god abydeth ever. the world passeth away and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever True 0.854 0.955 0.417
1 John 2.17 (Vulgate) 1 john 2.17: et mundus transit, et concupiscentia ejus: qui autem facit voluntatem dei manet in aeternum. the world passeth away and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever True 0.852 0.805 0.0
1 Corinthians 13.13 (Geneva) - 0 1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: and now abideth faith, hope, charity True 0.85 0.928 0.737
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) - 0 1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: and now abideth faith, hope, charity True 0.834 0.879 0.495
1 Corinthians 13.13 (AKJV) 1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. and now abideth faith, hope, charity True 0.819 0.939 0.737
1 Corinthians 13.13 (ODRV) - 0 1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: and now abideth faith, hope, charity True 0.808 0.932 0.52
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) - 0 1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: and now abideth faith, hope, charity True 0.787 0.72 0.0
1 John 2.17 (Tyndale) 1 john 2.17: and the worlde vannyssheth awaye and the lust therof: but he that fulfilleth the will of god abydeth ever. but grace abideth. 1 cor. 13.13. and now abideth faith, hope, charity. 1 joh. 2.17. the world passeth away and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever False 0.763 0.91 1.056
1 John 2.17 (AKJV) 1 john 2.17: and the world passeth away, and the lust thereof, but hee that doeth the will of god, abideth for euer. but grace abideth. 1 cor. 13.13. and now abideth faith, hope, charity. 1 joh. 2.17. the world passeth away and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever False 0.76 0.973 3.167
1 John 2.17 (ODRV) 1 john 2.17: and the world passeth and the concupiscence thereof. but he that doeth the wil of god, abideth for euer. but grace abideth. 1 cor. 13.13. and now abideth faith, hope, charity. 1 joh. 2.17. the world passeth away and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever False 0.756 0.977 2.256
1 John 2.17 (Geneva) 1 john 2.17: and this world passeth away, and the lust thereof: but he that fulfilleth the will of god, abideth euer. but grace abideth. 1 cor. 13.13. and now abideth faith, hope, charity. 1 joh. 2.17. the world passeth away and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever False 0.754 0.966 3.287
1 John 2.17 (Vulgate) 1 john 2.17: et mundus transit, et concupiscentia ejus: qui autem facit voluntatem dei manet in aeternum. but grace abideth. 1 cor. 13.13. and now abideth faith, hope, charity. 1 joh. 2.17. the world passeth away and the lust thereof, but he that doth the will of god abideth for ever False 0.713 0.253 0.534




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1 Cor. 13.13. 1 Corinthians 13.13
In-Text 1 Joh. 2.17. 1 John 2.17