Proverbs 1.22 (AKJV) - 0 |
proverbs 1.22: how long, ye simple ones, will ye loue simplicitie? |
how long, o ye simple worldlings, will ye love simplicity |
True |
0.861 |
0.906 |
2.098 |
Psalms 127.2 (AKJV) - 0 |
psalms 127.2: it is vaine for you to rise vp early, to sit vp late, to eate the bread of sorrowes: |
how long will ye rise early, set up late, eate the bread of carefulness, |
True |
0.75 |
0.903 |
2.13 |
Proverbs 1.22 (Geneva) - 0 |
proverbs 1.22: o ye foolish, howe long will ye loue foolishnes? |
how long, o ye simple worldlings, will ye love simplicity |
True |
0.745 |
0.837 |
1.051 |
Psalms 126.2 (ODRV) |
psalms 126.2: it is vaine for you to rise before light: rise ye after ye haue sitten, which eate the bread of sorow. |
how long will ye rise early, set up late, eate the bread of carefulness, |
True |
0.654 |
0.506 |
2.128 |
Proverbs 1.22 (AKJV) - 0 |
proverbs 1.22: how long, ye simple ones, will ye loue simplicitie? |
to reprove the too slight esteem men have of the grace of god, undervaluing a pearl of such price, trampling under foot a jewel more worth than the gold of ophir. how long, o ye simple worldlings, will ye love simplicity? how long will ye rise early, set up late, eate the bread of carefulness, |
False |
0.63 |
0.881 |
1.081 |
Proverbs 1.22 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.22: o children, how long will you love childishness, and fools covet those things which are hurtful to themselves, and the unwise hate knowledge? |
how long, o ye simple worldlings, will ye love simplicity |
True |
0.616 |
0.511 |
1.43 |
Proverbs 1.22 (Geneva) |
proverbs 1.22: o ye foolish, howe long will ye loue foolishnes? and the scornefull take their pleasure in scorning, and the fooles hate knowledge? |
to reprove the too slight esteem men have of the grace of god, undervaluing a pearl of such price, trampling under foot a jewel more worth than the gold of ophir. how long, o ye simple worldlings, will ye love simplicity? how long will ye rise early, set up late, eate the bread of carefulness, |
False |
0.609 |
0.332 |
0.862 |