2 Corinthians 12.9 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 12.9: my grace is sufficient for the. |
my grace is sufficient for thee |
False |
0.868 |
0.906 |
7.697 |
2 Corinthians 12.9 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 12.9: and he said vnto me, my grace is sufficient for thee: |
my grace is sufficient for thee |
False |
0.83 |
0.926 |
10.251 |
2 Corinthians 12.9 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 12.9: and he said vnto me, my grace is sufficient for thee: |
my grace is sufficient for thee |
False |
0.83 |
0.926 |
10.251 |
James 2.5 (ODRV) - 1 |
james 2.5: hath not god chosen the poore in this world, rich in faith, and heires of the kingdom which god hath promised to them that loue him? |
hath not god chosen the poor of this world, rich in faith |
True |
0.798 |
0.937 |
1.803 |
James 2.5 (Tyndale) - 1 |
james 2.5: hath not god chosen the poore of this worlde which are ryche in fayth and heyres of the kyngdom which he promysed to them that love him? |
hath not god chosen the poor of this world, rich in faith |
True |
0.762 |
0.865 |
0.646 |
James 2.5 (Geneva) |
james 2.5: hearken my beloued brethren, hath not god chosen the poore of this worlde, that they should be rich in faith, and heires of the kingdome which he promised to them that loue him? |
hath not god chosen the poor of this world, rich in faith |
True |
0.75 |
0.935 |
0.866 |
James 2.5 (Vulgate) - 1 |
james 2.5: nonne deus elegit pauperes in hoc mundo, divites in fide, et haeredes regni, quod repromisit deus diligentibus se? |
hath not god chosen the poor of this world, rich in faith |
True |
0.724 |
0.696 |
0.0 |
James 2.5 (AKJV) |
james 2.5: hearken, my beloued brethren, hath not god chosen the poore of this world, rich in faith, and heires of the kingdome, which hee hath promised to them that loue him? |
hath not god chosen the poor of this world, rich in faith |
True |
0.719 |
0.954 |
1.585 |
James 2.5 (ODRV) - 1 |
james 2.5: hath not god chosen the poore in this world, rich in faith, and heires of the kingdom which god hath promised to them that loue him? |
2. it is grace which god reserveth as a portion for his children, his peculiar people, his best friends, 2 cor. 12.9. my grace is sufficient for thee. james 2.5. hath not god chosen the poor of this world, rich in faith? abraham gave gifts to the sons of the concubines |
False |
0.718 |
0.867 |
3.096 |
James 2.5 (Tyndale) - 1 |
james 2.5: hath not god chosen the poore of this worlde which are ryche in fayth and heyres of the kyngdom which he promysed to them that love him? |
2. it is grace which god reserveth as a portion for his children, his peculiar people, his best friends, 2 cor. 12.9. my grace is sufficient for thee. james 2.5. hath not god chosen the poor of this world, rich in faith? abraham gave gifts to the sons of the concubines |
False |
0.693 |
0.588 |
2.008 |
James 2.5 (Geneva) |
james 2.5: hearken my beloued brethren, hath not god chosen the poore of this worlde, that they should be rich in faith, and heires of the kingdome which he promised to them that loue him? |
2. it is grace which god reserveth as a portion for his children, his peculiar people, his best friends, 2 cor. 12.9. my grace is sufficient for thee. james 2.5. hath not god chosen the poor of this world, rich in faith? abraham gave gifts to the sons of the concubines |
False |
0.684 |
0.801 |
2.252 |
Genesis 25.6 (Geneva) |
genesis 25.6: but vnto the sonnes of the concubines, which abraham had, abraham gaue giftes, and sent them away from izhak his sonne (while he yet liued) eastward to the east countrey. |
abraham gave gifts to the sons of the concubines |
True |
0.666 |
0.737 |
0.499 |
James 2.5 (AKJV) |
james 2.5: hearken, my beloued brethren, hath not god chosen the poore of this world, rich in faith, and heires of the kingdome, which hee hath promised to them that loue him? |
2. it is grace which god reserveth as a portion for his children, his peculiar people, his best friends, 2 cor. 12.9. my grace is sufficient for thee. james 2.5. hath not god chosen the poor of this world, rich in faith? abraham gave gifts to the sons of the concubines |
False |
0.659 |
0.879 |
2.694 |
Genesis 25.6 (AKJV) |
genesis 25.6: but vnto the sonnes of the concubines which abraham had, abraham gaue gifts, and sent them away from isaac his sonne (while he yet liued) eastward, vnto the east country. |
abraham gave gifts to the sons of the concubines |
True |
0.645 |
0.754 |
0.489 |
Genesis 25.6 (ODRV) |
genesis 25.6: and to the children of his concubines he gaue gifts, and separated them from isaac his sonne, whilest himselfe yet liued, to the east countrie. |
abraham gave gifts to the sons of the concubines |
True |
0.637 |
0.615 |
0.222 |
2 Corinthians 12.9 (Vulgate) |
2 corinthians 12.9: et dixit mihi: sufficit tibi gratia mea: nam virtus in infirmitate perficitur. libenter igitur gloriabor in infirmitatibus meis, ut inhabitet in me virtus christi. |
my grace is sufficient for thee |
False |
0.62 |
0.314 |
0.0 |