Philippians 1.12 (AKJV) |
philippians 1.12: but i would yee should vnderstand brethren, that the things which happened vnto mee, haue fallen out rather vnto the furtherance of the gospel. |
i would ye should understand, brethren, that the things which hapned to me, have fallen out rather unto the furtherance of the gospel |
False |
0.947 |
0.945 |
2.64 |
Philippians 1.12 (Geneva) |
philippians 1.12: i would ye vnderstood, brethren, that the things which haue come vnto me, are turned rather to the furthering of the gospell, |
i would ye should understand, brethren, that the things which hapned to me, have fallen out rather unto the furtherance of the gospel |
False |
0.916 |
0.844 |
0.589 |
Philippians 1.12 (AKJV) |
philippians 1.12: but i would yee should vnderstand brethren, that the things which happened vnto mee, haue fallen out rather vnto the furtherance of the gospel. |
the things which hapned to me, have fallen out rather unto the furtherance of the gospel |
True |
0.86 |
0.923 |
2.46 |
Philippians 1.12 (Geneva) |
philippians 1.12: i would ye vnderstood, brethren, that the things which haue come vnto me, are turned rather to the furthering of the gospell, |
the things which hapned to me, have fallen out rather unto the furtherance of the gospel |
True |
0.843 |
0.775 |
0.193 |
Philippians 1.12 (ODRV) |
philippians 1.12: and i wil haue you know, brethren, that the things about me are come to the more furtherance of the ghospel: |
i would ye should understand, brethren, that the things which hapned to me, have fallen out rather unto the furtherance of the gospel |
False |
0.822 |
0.182 |
0.632 |
Philippians 1.12 (Tyndale) |
philippians 1.12: i wolde ye vnderstode brethern that my busynes is happened vnto the greater furtherynge of the gospell. |
i would ye should understand, brethren, that the things which hapned to me, have fallen out rather unto the furtherance of the gospel |
False |
0.819 |
0.294 |
0.204 |
Philippians 1.12 (Tyndale) |
philippians 1.12: i wolde ye vnderstode brethern that my busynes is happened vnto the greater furtherynge of the gospell. |
the things which hapned to me, have fallen out rather unto the furtherance of the gospel |
True |
0.725 |
0.364 |
0.0 |
Philippians 1.12 (ODRV) |
philippians 1.12: and i wil haue you know, brethren, that the things about me are come to the more furtherance of the ghospel: |
the things which hapned to me, have fallen out rather unto the furtherance of the gospel |
True |
0.717 |
0.296 |
0.425 |
1 Corinthians 15.1 (ODRV) |
1 corinthians 15.1: and i doe you to vnderstand, brethren, the ghospel which i preached to you, which also you receiued, in the which also you stand, |
i would ye should understand, brethren |
True |
0.685 |
0.183 |
0.329 |
1 Corinthians 12.1 (Tyndale) |
1 corinthians 12.1: in spirituall thinges brethren i wolde not have you ignoraunt. |
i would ye should understand, brethren |
True |
0.677 |
0.176 |
0.357 |