Matthew 19.27 (AKJV) |
matthew 19.27: then answered peter, and said vnto him, behold, we haue forsaken all, and followed thee, what shall we haue therefore? |
what shall we have, says peter (that have suffered such things) that have forsaken all and followed thee |
True |
0.723 |
0.875 |
2.806 |
Matthew 19.27 (Tyndale) |
matthew 19.27: then answered peter and sayde to him: beholde we have forsaken all and folowed the what shall we have? |
what shall we have, says peter (that have suffered such things) that have forsaken all and followed thee |
True |
0.722 |
0.899 |
2.436 |
Matthew 19.27 (Geneva) |
matthew 19.27: then answered peter, and said to him, beholde, we haue forsaken all, and followed thee: what therefore shall we haue? |
what shall we have, says peter (that have suffered such things) that have forsaken all and followed thee |
True |
0.722 |
0.864 |
2.91 |
Matthew 19.27 (ODRV) |
matthew 19.27: the peter answering, said to him: behold we haue left al things, & haue folowed thee: what therfore shal we haue? |
what shall we have, says peter (that have suffered such things) that have forsaken all and followed thee |
True |
0.714 |
0.697 |
1.879 |
Luke 18.28 (ODRV) |
luke 18.28: and peter said: loe, we haue left al things, and haue followed thee. |
what shall we have, says peter (that have suffered such things) that have forsaken all and followed thee |
True |
0.696 |
0.779 |
2.489 |
Luke 18.28 (AKJV) |
luke 18.28: then peter said, loe, we haue left all, and followed thee. |
what shall we have, says peter (that have suffered such things) that have forsaken all and followed thee |
True |
0.683 |
0.836 |
1.31 |
Luke 18.28 (Geneva) |
luke 18.28: then peter said, loe, we haue left all, and haue followed thee. |
what shall we have, says peter (that have suffered such things) that have forsaken all and followed thee |
True |
0.682 |
0.822 |
1.257 |
Luke 18.28 (Tyndale) |
luke 18.28: then peter sayde: loo we have lefte all and have folowed the. |
what shall we have, says peter (that have suffered such things) that have forsaken all and followed thee |
True |
0.662 |
0.789 |
0.513 |
Luke 18.30 (AKJV) |
luke 18.30: who shall not receiue manifold more in this present time, and in the world to come life euerlasting. |
shall receive an hundred-fold, and shall inherit everlasting life |
True |
0.655 |
0.331 |
0.691 |
Luke 18.30 (ODRV) |
luke 18.30: and shal not receiue much more in this time, and in the world to come life euerlasting. |
shall receive an hundred-fold, and shall inherit everlasting life |
True |
0.637 |
0.444 |
0.213 |
Matthew 19.27 (Geneva) |
matthew 19.27: then answered peter, and said to him, beholde, we haue forsaken all, and followed thee: what therefore shall we haue? |
what shall we have, says peter (that have suffered such things) that have forsaken all and followed thee? verily, says our saviour, every one that hath forsaken houses, &c. shall receive an hundred-fold, and shall inherit everlasting life |
False |
0.63 |
0.806 |
2.635 |
Matthew 19.27 (AKJV) |
matthew 19.27: then answered peter, and said vnto him, behold, we haue forsaken all, and followed thee, what shall we haue therefore? |
what shall we have, says peter (that have suffered such things) that have forsaken all and followed thee? verily, says our saviour, every one that hath forsaken houses, &c. shall receive an hundred-fold, and shall inherit everlasting life |
False |
0.628 |
0.835 |
2.545 |
Luke 18.30 (Geneva) |
luke 18.30: which shall not receiue much more in this world, and in the world to come life euerlasting. |
shall receive an hundred-fold, and shall inherit everlasting life |
True |
0.617 |
0.362 |
0.749 |
Matthew 19.27 (Tyndale) |
matthew 19.27: then answered peter and sayde to him: beholde we have forsaken all and folowed the what shall we have? |
what shall we have, says peter (that have suffered such things) that have forsaken all and followed thee? verily, says our saviour, every one that hath forsaken houses, &c. shall receive an hundred-fold, and shall inherit everlasting life |
False |
0.615 |
0.752 |
2.049 |