John 8.1 (Tyndale) |
john 8.1: and iesus went vnto mounte olivete |
he led them out to mount olivet where |
True |
0.789 |
0.758 |
0.0 |
John 8.1 (AKJV) |
john 8.1: iesus went vnto th mount of oliues: |
he led them out to mount olivet where |
True |
0.785 |
0.62 |
0.366 |
John 8.1 (Vulgate) |
john 8.1: jesus autem perrexit in montem oliveti: |
he led them out to mount olivet where |
True |
0.783 |
0.38 |
0.0 |
John 8.1 (Geneva) |
john 8.1: and iesus went vnto the mount of oliues, |
he led them out to mount olivet where |
True |
0.772 |
0.647 |
0.387 |
John 8.1 (ODRV) |
john 8.1: and iesvs went into the mount-oliuet: |
he led them out to mount olivet where |
True |
0.771 |
0.835 |
0.409 |
Matthew 26.30 (Vulgate) |
matthew 26.30: et hymno dicto, exierunt in montem oliveti. |
he led them out to mount olivet where |
True |
0.708 |
0.296 |
0.0 |
John 11.18 (Geneva) |
john 11.18: (nowe bethania was neere vnto hierusalem, about fifteene furlongs off.) |
or holy city, but he led them out to mount olivet where, or nigh to which bethany stood |
False |
0.689 |
0.38 |
0.0 |
John 11.18 (AKJV) |
john 11.18: (now bethanie was nigh vnto hierusalem, about fifteene furlongs off:) |
or holy city, but he led them out to mount olivet where, or nigh to which bethany stood |
False |
0.673 |
0.427 |
0.869 |
Luke 19.29 (Geneva) |
luke 19.29: and it came to passe, when hee was come neere to bethphage, and bethania, besides the mount which is called the mount of oliues, he sent two of his disciples, |
or holy city, but he led them out to mount olivet where, or nigh to which bethany stood |
False |
0.671 |
0.238 |
0.58 |
Matthew 26.30 (Geneva) |
matthew 26.30: and when they had sung a psalme, they went out into the mount of oliues. |
he led them out to mount olivet where |
True |
0.669 |
0.843 |
0.387 |
Matthew 26.30 (ODRV) |
matthew 26.30: and an hymne being said, they went forth vnto mount-oliuet. |
he led them out to mount olivet where |
True |
0.654 |
0.872 |
0.348 |
Matthew 26.30 (AKJV) |
matthew 26.30: and when they had sung an hymne, they went out into the mount of oliues. |
he led them out to mount olivet where |
True |
0.652 |
0.831 |
0.387 |
Luke 19.29 (ODRV) |
luke 19.29: and it came to passe when he was come nigh to bethphage and bathania vnto the mount called oliuet, he sent two of his disciples, |
or holy city, but he led them out to mount olivet where, or nigh to which bethany stood |
False |
0.648 |
0.308 |
1.109 |
John 11.18 (Tyndale) |
john 11.18: bethanie was nye vnto ierusalem aboute. xv. furlonges of |
or holy city, but he led them out to mount olivet where, or nigh to which bethany stood |
False |
0.63 |
0.307 |
0.0 |
Matthew 26.30 (Tyndale) |
matthew 26.30: and when they had sayde grace they went out into mounte olyvete. |
he led them out to mount olivet where |
True |
0.604 |
0.41 |
0.0 |