Hebrews 9.24 (Tyndale) - 0 |
hebrews 9.24: for christ is not entred into the holy places that are made with hondes which are but similitudes of true thynges: |
christ is entred not into those holy places made with hands, which are the figure of the true, |
True |
0.864 |
0.913 |
2.986 |
Hebrews 9.24 (Geneva) - 0 |
hebrews 9.24: for christ is not entred into ye holy places that are made with hands, which are similitudes of ye true sanctuarie: |
christ is entred not into those holy places made with hands, which are the figure of the true, |
True |
0.845 |
0.938 |
4.104 |
Hebrews 9.7 (Tyndale) - 0 |
hebrews 9.7: but into the seconde went the hye prest alone once every yeare: |
christ was typified in the high-priest's going into the second tabernacle alone once every year, not without blood, heb |
True |
0.844 |
0.641 |
0.0 |
Hebrews 9.25 (Geneva) |
hebrews 9.25: not that he should offer himselfe often, as the hie priest entred into the holy place euery yeere with other blood, |
christ was typified in the high-priest's going into the second tabernacle alone once every year, not without blood, heb |
True |
0.823 |
0.211 |
0.623 |
Hebrews 9.24 (ODRV) - 0 |
hebrews 9.24: for iesvs is not entred into holies made with hand, examplers of the true: |
christ is entred not into those holy places made with hands, which are the figure of the true, |
True |
0.817 |
0.936 |
0.898 |
Hebrews 9.25 (AKJV) |
hebrews 9.25: nor yet that he should offer himselfe often, as the high priest entreth into the holy place, euery yeere with blood of others: |
christ was typified in the high-priest's going into the second tabernacle alone once every year, not without blood, heb. 9.7, 24. christ is entred not into those holy places made with hands, which are the figure of the true, |
True |
0.796 |
0.187 |
3.592 |
Hebrews 9.24 (AKJV) |
hebrews 9.24: for christ is not entred into the holy places made with handes, which are the figures of the true, but into heauen it selfe, now to appeare in the presence of god for vs. |
christ is entred not into those holy places made with hands, which are the figure of the true, |
True |
0.764 |
0.949 |
2.549 |
Hebrews 9.24 (AKJV) |
hebrews 9.24: for christ is not entred into the holy places made with handes, which are the figures of the true, but into heauen it selfe, now to appeare in the presence of god for vs. |
christ was typified in the high-priest's going into the second tabernacle alone once every year, not without blood, heb. 9.7, 24. christ is entred not into those holy places made with hands, which are the figure of the true, |
True |
0.76 |
0.906 |
2.875 |
Hebrews 9.7 (AKJV) |
hebrews 9.7: but into the second went the high priest alone once euery yeere, not without blood, which he offered for himselfe, and for the errors of the people. |
christ was typified in the high-priest's going into the second tabernacle alone once every year, not without blood, heb |
True |
0.756 |
0.855 |
1.949 |
Hebrews 9.7 (Geneva) |
hebrews 9.7: but into the second went the hie priest alone, once euery yere, not without blood which hee offered for himselfe, and for the ignorances of the people. |
christ was typified in the high-priest's going into the second tabernacle alone once every year, not without blood, heb |
True |
0.755 |
0.861 |
1.375 |
Hebrews 9.24 (Geneva) |
hebrews 9.24: for christ is not entred into ye holy places that are made with hands, which are similitudes of ye true sanctuarie: but is entred into very heauen, to appeare now in ye sight of god for vs, |
christ was typified in the high-priest's going into the second tabernacle alone once every year, not without blood, heb. 9.7, 24. christ is entred not into those holy places made with hands, which are the figure of the true, |
True |
0.736 |
0.784 |
4.37 |
Hebrews 9.24 (Tyndale) |
hebrews 9.24: for christ is not entred into the holy places that are made with hondes which are but similitudes of true thynges: but is entred into very heven for to appere now in the syght of god for vs: |
christ was typified in the high-priest's going into the second tabernacle alone once every year, not without blood, heb. 9.7, 24. christ is entred not into those holy places made with hands, which are the figure of the true, |
True |
0.71 |
0.569 |
2.795 |
Hebrews 9.7 (ODRV) |
hebrews 9.7: but in the second, once a yeare the high priest only: not without bloud which he offereth for his owne and the peoples ignorance: |
christ was typified in the high-priest's going into the second tabernacle alone once every year, not without blood, heb |
True |
0.698 |
0.651 |
1.811 |
Hebrews 9.24 (ODRV) |
hebrews 9.24: for iesvs is not entred into holies made with hand, examplers of the true: but into heauen it-self, that he may appeare now to the countenance of god for vs. |
christ was typified in the high-priest's going into the second tabernacle alone once every year, not without blood, heb. 9.7, 24. christ is entred not into those holy places made with hands, which are the figure of the true, |
True |
0.67 |
0.653 |
0.673 |
Hebrews 9.11 (Geneva) |
hebrews 9.11: but christ being come an high priest of good things to come, by a greater and a more perfect tabernacle, not made with handes, that is, not of this building, |
christ is entred not into those holy places made with hands, which are the figure of the true, |
True |
0.63 |
0.661 |
0.435 |
Hebrews 9.11 (AKJV) |
hebrews 9.11: but christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building: |
christ is entred not into those holy places made with hands, which are the figure of the true, |
True |
0.619 |
0.561 |
1.617 |
Hebrews 9.11 (ODRV) |
hebrews 9.11: but christ assisting an high priest of the good things to come, by a more ample and more perfect tabernacle not made with hand, that is, not of this creation: |
christ is entred not into those holy places made with hands, which are the figure of the true, |
True |
0.608 |
0.61 |
0.435 |