John 16.6 (AKJV) |
john 16.6: but because i haue saide these things vnto you, sorow hath filled your heart. |
and therefore sorrow filled their hearts, john 16 |
True |
0.751 |
0.867 |
0.769 |
John 16.6 (ODRV) |
john 16.6: but because i haue spoken these things to you, sorrow hath filled your hart. |
and therefore sorrow filled their hearts, john 16 |
True |
0.742 |
0.898 |
2.068 |
John 16.6 (Geneva) |
john 16.6: but because i haue saide these thinges vnto you, your hearts are full of sorowe. |
and therefore sorrow filled their hearts, john 16 |
True |
0.741 |
0.469 |
1.763 |
John 16.6 (Vulgate) |
john 16.6: sed quia haec locutus sum vobis, tristitia implevit cor vestrum. |
and therefore sorrow filled their hearts, john 16 |
True |
0.717 |
0.192 |
0.373 |
John 13.36 (Tyndale) - 1 |
john 13.36: lorde whither goest thou? iesus answered him: |
they asked him not, whither goest thou |
True |
0.698 |
0.831 |
1.259 |
John 13.36 (ODRV) - 1 |
john 13.36: lord, whither goest thou? |
they asked him not, whither goest thou |
True |
0.672 |
0.78 |
1.376 |
John 13.36 (Geneva) - 0 |
john 13.36: simon peter said vnto him, lord, whither goest thou? |
they asked him not, whither goest thou |
True |
0.641 |
0.827 |
1.159 |
John 13.36 (AKJV) - 0 |
john 13.36: simon peter sayd vnto him, lord, whither goest thou? |
they asked him not, whither goest thou |
True |
0.64 |
0.829 |
1.159 |
John 16.5 (Tyndale) |
john 16.5: but now i goo my waye to him that sent me and none of you axeth me: whither goest thou? |
they asked him not, whither goest thou |
True |
0.602 |
0.608 |
1.207 |