Matthew 11.17 (AKJV) |
matthew 11.17: and saying, we haue piped vnto you, and ye haue not danced: wee haue mourned vnto you, and ye haue not lamented. |
that i have piped, and ye have not danced; that i have mourned, and ye have not lamented |
False |
0.764 |
0.923 |
5.13 |
Matthew 11.17 (Geneva) |
matthew 11.17: and say, we haue piped vnto you, and ye haue not daunced, we haue mourned vnto you, and ye haue not lamented. |
that i have piped, and ye have not danced; that i have mourned, and ye have not lamented |
False |
0.749 |
0.913 |
3.842 |
Matthew 11.17 (ODRV) - 1 |
matthew 11.17: we haue piped to you, and you haue not danced: |
that i have piped, and ye have not danced; that i have mourned, and ye have not lamented |
False |
0.729 |
0.84 |
3.965 |
Matthew 11.17 (Tyndale) |
matthew 11.17: and saye: we have pyped vnto you and ye have not daunsed? we have morned vnto you and ye have not sorowed. |
that i have piped, and ye have not danced; that i have mourned, and ye have not lamented |
False |
0.71 |
0.313 |
0.406 |
Matthew 11.17 (AKJV) |
matthew 11.17: and saying, we haue piped vnto you, and ye haue not danced: wee haue mourned vnto you, and ye haue not lamented. |
ye have not danced; that i have mourned |
True |
0.633 |
0.809 |
2.786 |
Matthew 11.17 (Tyndale) |
matthew 11.17: and saye: we have pyped vnto you and ye have not daunsed? we have morned vnto you and ye have not sorowed. |
ye have not danced; that i have mourned |
True |
0.633 |
0.781 |
0.0 |
Matthew 11.17 (Geneva) |
matthew 11.17: and say, we haue piped vnto you, and ye haue not daunced, we haue mourned vnto you, and ye haue not lamented. |
ye have not danced; that i have mourned |
True |
0.607 |
0.772 |
1.251 |