Matthew 16.24 (Geneva) - 1 |
matthew 16.24: and take vp his crosse, and follow me. |
both thou and all others that will follow me, must take up their cross, &c |
True |
0.747 |
0.848 |
0.665 |
Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
both thou and all others that will follow me, must take up their cross, &c |
True |
0.686 |
0.769 |
0.0 |
Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
both thou and all others that will follow me, must take up their cross, &c |
True |
0.652 |
0.863 |
0.538 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
both thou and all others that will follow me, must take up their cross, &c |
True |
0.643 |
0.811 |
0.466 |
Luke 9.23 (Tyndale) |
luke 9.23: and he sayde to them all yf eny man will come after me let him denye him sylfe and take vp his crosse dayly and folowe me. |
both thou and all others that will follow me, must take up their cross, &c |
True |
0.629 |
0.745 |
0.0 |
Matthew 10.38 (Tyndale) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me. |
both thou and all others that will follow me, must take up their cross, &c |
True |
0.628 |
0.596 |
0.0 |
Luke 9.23 (ODRV) |
luke 9.23: and he said to al: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse daily, and follow me. |
both thou and all others that will follow me, must take up their cross, &c |
True |
0.625 |
0.762 |
0.482 |
Luke 9.23 (Geneva) |
luke 9.23: and he sayd to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse dayly, and follow me. |
both thou and all others that will follow me, must take up their cross, &c |
True |
0.614 |
0.794 |
0.499 |
Luke 9.23 (AKJV) |
luke 9.23: and he said to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse daily, and follow me. |
both thou and all others that will follow me, must take up their cross, &c |
True |
0.612 |
0.769 |
0.499 |