Mark 9.32 (ODRV) - 0 |
mark 9.32: but they knew not the word: |
and (saith the text) they understood them not, it was hid from them, and they perceived it not. so mark 9.32 |
False |
0.797 |
0.414 |
1.056 |
Mark 9.32 (AKJV) |
mark 9.32: but they vnderstood not that saying, and were afraid to aske him. |
and (saith the text) they understood them not, it was hid from them, and they perceived it not. so mark 9.32 |
False |
0.759 |
0.213 |
0.929 |
Mark 9.32 (Geneva) |
mark 9.32: but they vnderstoode not that saying, and were afraide to aske him. |
and (saith the text) they understood them not, it was hid from them, and they perceived it not. so mark 9.32 |
False |
0.759 |
0.172 |
0.929 |
Mark 9.32 (ODRV) - 0 |
mark 9.32: but they knew not the word: |
they perceived it not. so mark 9.32 |
True |
0.75 |
0.636 |
1.902 |
Mark 9.31 (Wycliffe) |
mark 9.31: and thei knewen not the word, and dredden to axe hym. |
they perceived it not. so mark 9.32 |
True |
0.725 |
0.2 |
1.05 |
Mark 9.32 (Geneva) |
mark 9.32: but they vnderstoode not that saying, and were afraide to aske him. |
they perceived it not. so mark 9.32 |
True |
0.714 |
0.271 |
1.723 |
Mark 9.32 (AKJV) |
mark 9.32: but they vnderstood not that saying, and were afraid to aske him. |
they perceived it not. so mark 9.32 |
True |
0.714 |
0.246 |
1.723 |
Luke 18.34 (Vulgate) |
luke 18.34: et ipsi nihil horum intellexerunt, et erat verbum istud absconditum ab eis, et non intelligebant quae dicebantur. |
and (saith the text) they understood them not, it was hid from them |
True |
0.692 |
0.203 |
0.0 |
Mark 9.32 (Tyndale) |
mark 9.32: but they wiste not what that sayinge meat and were affrayed to axe him. |
they perceived it not. so mark 9.32 |
True |
0.689 |
0.26 |
1.645 |
Luke 18.34 (Tyndale) |
luke 18.34: but they vnderstode none of these thinges. and this sayinge was hid from them. and they perceaved not the thinges which were spoken. |
and (saith the text) they understood them not, it was hid from them |
True |
0.675 |
0.876 |
0.0 |
Luke 18.34 (ODRV) |
luke 18.34: and they vnderstood none of these things, and this word was hid from them, and they vnderstood not the things that were said. |
and (saith the text) they understood them not, it was hid from them |
True |
0.662 |
0.886 |
0.0 |
Luke 18.34 (AKJV) |
luke 18.34: and they vnderstood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken. |
and (saith the text) they understood them not, it was hid from them |
True |
0.641 |
0.791 |
0.0 |
Luke 18.34 (Geneva) |
luke 18.34: but they vnderstood none of these things, and this saying was hidde from them, neither perceiued they the things, which were spoken. |
and (saith the text) they understood them not, it was hid from them |
True |
0.638 |
0.713 |
0.0 |