Philippians 1.14 (AKJV) |
philippians 1.14: and many of the brethren in the lord, waxing confident, by my bonds, are much more bold to speake the word without feare. |
many of the brethren in the lord waxed confident by my bonds |
True |
0.846 |
0.947 |
7.076 |
Philippians 1.14 (Geneva) |
philippians 1.14: in so much that many of the brethren in the lord are boldened through my bandes, and dare more frankely speake the word. |
many of the brethren in the lord waxed confident by my bonds |
True |
0.769 |
0.778 |
1.522 |
Philippians 1.14 (AKJV) |
philippians 1.14: and many of the brethren in the lord, waxing confident, by my bonds, are much more bold to speake the word without feare. |
whether we be afflicted, it is for your consolation we are put to lead, that you may the more chearfully follow, if called to it. phil. 1.14. many of the brethren in the lord waxed confident by my bonds |
True |
0.768 |
0.827 |
10.022 |
Philippians 1.14 (ODRV) |
philippians 1.14: that many of our brethren in our lord, hauing confidence in my bands, were bold more aboundantly without feare to speake the word of god. |
many of the brethren in the lord waxed confident by my bonds |
True |
0.759 |
0.892 |
1.393 |
Philippians 1.14 (Tyndale) |
philippians 1.14: in so moche that many of the brethren in the lorde are boldned thorow my bodes and dare more largely speake the worde with out feare. |
many of the brethren in the lord waxed confident by my bonds |
True |
0.752 |
0.748 |
1.023 |
Philippians 1.14 (Vulgate) |
philippians 1.14: et plures e fratribus in domino confidentes vinculis meis, abundantius auderent sine timore verbum dei loqui. |
many of the brethren in the lord waxed confident by my bonds |
True |
0.715 |
0.49 |
0.0 |
2 Corinthians 1.6 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 1.6: and whether we be afflicted, it is for your consolation and saluation, which is effectuall in the enduring of the same sufferings, which wee also suffer: |
whether we be afflicted, it is for your consolation we are put to lead, that you may the more chearfully follow, if called to it |
True |
0.709 |
0.899 |
3.32 |
2 Corinthians 1.6 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 1.6: and whether we be afflicted, it is for your consolation and saluation, which is wrought in the induring of the same sufferings, which we also suffer: |
whether we be afflicted, it is for your consolation we are put to lead, that you may the more chearfully follow, if called to it |
True |
0.7 |
0.89 |
3.422 |
Philippians 1.14 (ODRV) |
philippians 1.14: that many of our brethren in our lord, hauing confidence in my bands, were bold more aboundantly without feare to speake the word of god. |
whether we be afflicted, it is for your consolation we are put to lead, that you may the more chearfully follow, if called to it. phil. 1.14. many of the brethren in the lord waxed confident by my bonds |
True |
0.687 |
0.55 |
3.805 |
Philippians 1.14 (Tyndale) |
philippians 1.14: in so moche that many of the brethren in the lorde are boldned thorow my bodes and dare more largely speake the worde with out feare. |
whether we be afflicted, it is for your consolation we are put to lead, that you may the more chearfully follow, if called to it. phil. 1.14. many of the brethren in the lord waxed confident by my bonds |
True |
0.681 |
0.241 |
3.083 |
Philippians 1.14 (Geneva) |
philippians 1.14: in so much that many of the brethren in the lord are boldened through my bandes, and dare more frankely speake the word. |
whether we be afflicted, it is for your consolation we are put to lead, that you may the more chearfully follow, if called to it. phil. 1.14. many of the brethren in the lord waxed confident by my bonds |
True |
0.677 |
0.28 |
4.171 |
2 Corinthians 1.6 (Geneva) |
2 corinthians 1.6: and whether we be afflicted, it is for your consolation and saluation, which is wrought in the induring of the same sufferings, which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and saluation. |
whether we be afflicted, it is for your consolation we are put to lead, that you may the more chearfully follow, if called to it. phil. 1.14. many of the brethren in the lord waxed confident by my bonds |
True |
0.674 |
0.835 |
5.087 |
2 Corinthians 1.6 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 1.6: and whether we be afflicted, it is for your consolation and saluation, which is effectuall in the enduring of the same sufferings, which wee also suffer: |
whether we be afflicted, it is for your consolation we are put to lead, that you may the more chearfully follow, if called to it. phil. 1.14. many of the brethren in the lord waxed confident by my bonds |
True |
0.669 |
0.846 |
4.699 |