John 15.18 (Geneva) |
john 15.18: if the worlde hate you, ye knowe that it hated me before you. |
as the world hated christ, john 15.18, 19. the world |
True |
0.713 |
0.638 |
0.647 |
John 15.18 (ODRV) |
john 15.18: if the world hate you, know ye that it hath hated me before you. |
as the world hated christ, john 15.18, 19. the world |
True |
0.712 |
0.589 |
0.922 |
John 15.19 (Geneva) - 1 |
john 15.19: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
as the world hated christ, john 15.18, 19. the world, as it is taken for the irregenerate, 1 john 5.19 |
False |
0.707 |
0.257 |
2.772 |
John 15.19 (ODRV) - 1 |
john 15.19: but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
as the world hated christ, john 15.18, 19. the world, as it is taken for the irregenerate, 1 john 5.19 |
False |
0.706 |
0.272 |
2.855 |
John 15.18 (Tyndale) |
john 15.18: yf the worlde hate you ye knowe that he hated me before he hated you. |
as the world hated christ, john 15.18, 19. the world |
True |
0.702 |
0.583 |
0.651 |
John 15.19 (AKJV) |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
as the world hated christ, john 15.18, 19. the world, as it is taken for the irregenerate, 1 john 5.19 |
False |
0.702 |
0.215 |
2.586 |
John 15.18 (Wycliffe) |
john 15.18: if the world hatith you, wite ye, that it hadde me in hate rather than you. |
as the world hated christ, john 15.18, 19. the world |
True |
0.699 |
0.27 |
0.769 |
John 15.18 (AKJV) |
john 15.18: if the world hate you, yee know that it hated me before it hated you. |
as the world hated christ, john 15.18, 19. the world |
True |
0.688 |
0.622 |
0.987 |
John 15.18 (Vulgate) |
john 15.18: si mundus vos odit, scitote quia me priorem vobis odio habuit. |
as the world hated christ, john 15.18, 19. the world |
True |
0.678 |
0.194 |
0.386 |