1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
christ also suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps |
True |
0.912 |
0.959 |
12.714 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
christ also suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps |
True |
0.908 |
0.936 |
4.437 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
christ also suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps |
True |
0.903 |
0.955 |
13.65 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
christ also suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps |
True |
0.864 |
0.942 |
4.927 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
christ also suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps |
True |
0.831 |
0.746 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
reas. 4. that he might teach and instruct us how to conquer the world: christ conquering by suffering, was for our example; 1 pet. 2.21. christ also suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps |
True |
0.784 |
0.752 |
8.682 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
reas. 4. that he might teach and instruct us how to conquer the world: christ conquering by suffering, was for our example; 1 pet. 2.21. christ also suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps |
True |
0.782 |
0.923 |
18.867 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
reas. 4. that he might teach and instruct us how to conquer the world: christ conquering by suffering, was for our example; 1 pet. 2.21. christ also suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps |
True |
0.777 |
0.916 |
20.304 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
reas. 4. that he might teach and instruct us how to conquer the world: christ conquering by suffering, was for our example; 1 pet. 2.21. christ also suffered for us, leaving us an example, that we should follow his steps |
True |
0.748 |
0.866 |
9.673 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
christ conquering by suffering, was for our example |
True |
0.707 |
0.262 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
christ conquering by suffering, was for our example |
True |
0.678 |
0.75 |
4.944 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
christ conquering by suffering, was for our example |
True |
0.675 |
0.738 |
4.596 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
christ conquering by suffering, was for our example |
True |
0.672 |
0.593 |
2.175 |