England's remembrancer being a collection of farewel-sermons preached by divers non-conformists in the country.
Anonymous
Publisher: s n
Place of Publication:
London
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A38422 ESTC ID: R36570 STC ID: E3029
Subject Headings:
Farewell sermons;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 4047 located on Image 6
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | 1. Because they suffer Tribulation for Righteousness sake, and so are blessed, as in Mat. 5.11. And so 1 Pet. 4.14. & 3.14. If ye suffer for Righteousness sake, happy are ye. | 1. Because they suffer Tribulation for Righteousness sake, and so Are blessed, as in Mathew 5.11. And so 1 Pet. 4.14. & 3.14. If you suffer for Righteousness sake, happy Are you. | crd p-acp pns32 vvb n1 p-acp n1 n1, cc av vbr vvn, a-acp p-acp np1 crd. cc av crd np1 crd. cc crd. cs pn22 vvb p-acp n1 n1, j vbr pn22. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Peter 3.14; 1 Peter 3.14 (Geneva); 1 Peter 4.14; Matthew 5.11
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Peter 3.14 (Geneva) - 0 | 1 peter 3.14: notwithstanding blessed are ye, if ye suffer for righteousnes sake. | if ye suffer for righteousness sake, happy are ye | True | 0.854 | 0.925 | 1.204 |
| Matthew 5.10 (Geneva) - 0 | matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: | 1. because they suffer tribulation for righteousness sake, and so are blessed, as in mat. 5.11. and so 1 pet. 4.14. & 3.14. if ye suffer for righteousness sake, happy are ye | False | 0.83 | 0.278 | 1.568 |
| Matthew 5.10 (Geneva) - 0 | matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: | because they suffer tribulation for righteousness sake, and so are blessed, as in mat | True | 0.817 | 0.792 | 1.607 |
| 1 Peter 3.14 (Tyndale) - 0 | 1 peter 3.14: not withstondynge happy are ye yf ye suffre for rightewesnessis sake. | if ye suffer for righteousness sake, happy are ye | True | 0.789 | 0.863 | 1.758 |
| Matthew 5.10 (AKJV) - 0 | matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: | because they suffer tribulation for righteousness sake, and so are blessed, as in mat | True | 0.789 | 0.618 | 0.541 |
| 1 Peter 3.14 (ODRV) - 0 | 1 peter 3.14: but & if you suffer ought for iustice, blessed are ye. | if ye suffer for righteousness sake, happy are ye | True | 0.786 | 0.878 | 0.797 |
| Matthew 5.10 (Tyndale) - 0 | matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: | because they suffer tribulation for righteousness sake, and so are blessed, as in mat | True | 0.775 | 0.704 | 0.513 |
| 1 Peter 3.14 (Vulgate) - 0 | 1 peter 3.14: sed et si quid patimini propter justitiam, beati. | if ye suffer for righteousness sake, happy are ye | True | 0.768 | 0.778 | 0.0 |
| 1 Peter 3.14 (AKJV) | 1 peter 3.14: but and if ye suffer for righteousnes sake, happy are ye, and be not afraid of their terrour, neither be troubled: | if ye suffer for righteousness sake, happy are ye | True | 0.756 | 0.896 | 1.966 |
| Matthew 5.10 (Vulgate) - 0 | matthew 5.10: beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: | because they suffer tribulation for righteousness sake, and so are blessed, as in mat | True | 0.743 | 0.511 | 0.0 |
| Matthew 5.10 (Wycliffe) | matthew 5.10: blessid ben thei that suffren persecusioun for riytfulnesse, for the kingdam of heuenes is herne. | because they suffer tribulation for righteousness sake, and so are blessed, as in mat | True | 0.681 | 0.302 | 0.0 |
| Matthew 5.10 (ODRV) | matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. | because they suffer tribulation for righteousness sake, and so are blessed, as in mat | True | 0.669 | 0.716 | 0.992 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Mat. 5.11. | Matthew 5.11 | |
| In-Text | 1 Pet. 4.14. & 3.14. | 1 Peter 4.14; 1 Peter 3.14 |