Galatians 4.26 (Geneva) |
galatians 4.26: but hierusalem, which is aboue, is free: which is the mother of vs all. |
but jerusalem which is from above, is free, which is the mother of us all, gal |
True |
0.917 |
0.955 |
2.084 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
but jerusalem which is from above, is free, which is the mother of us all, gal |
True |
0.914 |
0.954 |
2.084 |
Galatians 4.26 (Tyndale) |
galatians 4.26: but ierusalem which is above is fre: which is the mother of vs all. |
but jerusalem which is from above, is free, which is the mother of us all, gal |
True |
0.898 |
0.929 |
0.886 |
Galatians 4.26 (ODRV) |
galatians 4.26: but that hierusalem which is aboue, is free; which is our mother. |
but jerusalem which is from above, is free, which is the mother of us all, gal |
True |
0.882 |
0.949 |
2.195 |
Galatians 4.26 (Vulgate) |
galatians 4.26: illa autem, quae sursum est jerusalem, libera est, quae est mater nostra. |
but jerusalem which is from above, is free, which is the mother of us all, gal |
True |
0.75 |
0.553 |
1.823 |
Romans 8.29 (ODRV) - 1 |
romans 8.29: that he might be the first-borne in many brethren. |
they have all one elder brother, jesus christ, the first born amongst many brethren, rom |
True |
0.708 |
0.562 |
0.988 |
Galatians 4.26 (Tyndale) |
galatians 4.26: but ierusalem which is above is fre: which is the mother of vs all. |
but jerusalem which is from above, is free, which is the mother of us all, gal. 4.26. 3. they have all one elder brother, jesus christ, the first born amongst many brethren, rom. 8.29. 4. they have all the same priviledges, 1 cor. 3.23. ephes. 4.4, 5, 6. 5. they are cloathed with the same spiritual garment, the righteousness of jesus christ, jer. 23.6. 6. they have the same divine nature, grace and holiness |
False |
0.687 |
0.924 |
1.251 |
Galatians 4.26 (Geneva) |
galatians 4.26: but hierusalem, which is aboue, is free: which is the mother of vs all. |
but jerusalem which is from above, is free, which is the mother of us all, gal. 4.26. 3. they have all one elder brother, jesus christ, the first born amongst many brethren, rom. 8.29. 4. they have all the same priviledges, 1 cor. 3.23. ephes. 4.4, 5, 6. 5. they are cloathed with the same spiritual garment, the righteousness of jesus christ, jer. 23.6. 6. they have the same divine nature, grace and holiness |
False |
0.677 |
0.951 |
2.364 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
but jerusalem which is from above, is free, which is the mother of us all, gal. 4.26. 3. they have all one elder brother, jesus christ, the first born amongst many brethren, rom. 8.29. 4. they have all the same priviledges, 1 cor. 3.23. ephes. 4.4, 5, 6. 5. they are cloathed with the same spiritual garment, the righteousness of jesus christ, jer. 23.6. 6. they have the same divine nature, grace and holiness |
False |
0.675 |
0.954 |
2.364 |
Galatians 4.26 (ODRV) |
galatians 4.26: but that hierusalem which is aboue, is free; which is our mother. |
but jerusalem which is from above, is free, which is the mother of us all, gal. 4.26. 3. they have all one elder brother, jesus christ, the first born amongst many brethren, rom. 8.29. 4. they have all the same priviledges, 1 cor. 3.23. ephes. 4.4, 5, 6. 5. they are cloathed with the same spiritual garment, the righteousness of jesus christ, jer. 23.6. 6. they have the same divine nature, grace and holiness |
False |
0.647 |
0.915 |
2.492 |
Romans 8.29 (AKJV) |
romans 8.29: for whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his sonne, that hee might bee the first borne amongst many brethren. |
they have all one elder brother, jesus christ, the first born amongst many brethren, rom |
True |
0.635 |
0.814 |
0.68 |
Romans 8.29 (Geneva) |
romans 8.29: for those which hee knewe before, he also predestinate to bee made like to the image of his sonne, that hee might be the first borne among many brethren. |
they have all one elder brother, jesus christ, the first born amongst many brethren, rom |
True |
0.632 |
0.737 |
0.705 |