1 Corinthians 1.26 (Geneva) |
1 corinthians 1.26: for brethren, you see your calling, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
brethren, sayes the apostle, you see your calling, how that not many wise men, not many great men, not many noble men after the flesh are called |
False |
0.911 |
0.966 |
1.547 |
1 Corinthians 1.26 (AKJV) |
1 corinthians 1.26: for ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
brethren, sayes the apostle, you see your calling, how that not many wise men, not many great men, not many noble men after the flesh are called |
False |
0.906 |
0.957 |
1.496 |
1 Corinthians 1.26 (Tyndale) |
1 corinthians 1.26: brethren loke on youre callinge how that not many wyse men after the flesshe not many myghty not many of hye degre are called: |
brethren, sayes the apostle, you see your calling, how that not many wise men, not many great men, not many noble men after the flesh are called |
False |
0.879 |
0.839 |
0.652 |
1 Corinthians 1.26 (ODRV) |
1 corinthians 1.26: for see your vocation, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mightie, not many noble: |
brethren, sayes the apostle, you see your calling, how that not many wise men, not many great men, not many noble men after the flesh are called |
False |
0.877 |
0.92 |
0.595 |
1 Corinthians 1.26 (Vulgate) |
1 corinthians 1.26: videte enim vocationem vestram, fratres, quia non multi sapientes secundum carnem, non multi potentes, non multi nobiles: |
brethren, sayes the apostle, you see your calling, how that not many wise men, not many great men, not many noble men after the flesh are called |
False |
0.859 |
0.525 |
0.0 |
1 Corinthians 1.26 (AKJV) |
1 corinthians 1.26: for ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
that not many wise men, not many great men, not many noble men after the flesh are called |
True |
0.733 |
0.943 |
0.973 |
1 Corinthians 1.26 (Tyndale) |
1 corinthians 1.26: brethren loke on youre callinge how that not many wyse men after the flesshe not many myghty not many of hye degre are called: |
that not many wise men, not many great men, not many noble men after the flesh are called |
True |
0.729 |
0.874 |
0.522 |
1 Corinthians 1.26 (Geneva) |
1 corinthians 1.26: for brethren, you see your calling, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
that not many wise men, not many great men, not many noble men after the flesh are called |
True |
0.725 |
0.943 |
1.006 |
1 Corinthians 1.26 (ODRV) |
1 corinthians 1.26: for see your vocation, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mightie, not many noble: |
that not many wise men, not many great men, not many noble men after the flesh are called |
True |
0.72 |
0.892 |
0.446 |
1 Corinthians 1.26 (Vulgate) |
1 corinthians 1.26: videte enim vocationem vestram, fratres, quia non multi sapientes secundum carnem, non multi potentes, non multi nobiles: |
that not many wise men, not many great men, not many noble men after the flesh are called |
True |
0.678 |
0.687 |
0.0 |
1 Thessalonians 1.4 (ODRV) |
1 thessalonians 1.4: knowing, brethren beloued of god, your election: |
brethren, sayes the apostle, you see your calling |
True |
0.625 |
0.302 |
0.034 |