John 17.22 (ODRV) - 0 |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; |
the glory that thou hast given me, i have given them, joh |
True |
0.939 |
0.87 |
1.215 |
John 17.22 (AKJV) - 0 |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: |
the glory that thou hast given me, i have given them, joh |
True |
0.938 |
0.914 |
1.652 |
John 17.24 (Geneva) - 0 |
john 17.24: father, i will that they which thou hast giuen me, be with me euen where i am, that they may beholde that my glorie, which thou hast giuen mee: |
father, i will that they whom thou hast given me, be where i am, that they may behold the glory thou hast given me |
True |
0.887 |
0.929 |
2.349 |
John 17.24 (AKJV) - 0 |
john 17.24: father, i will that they also whom thou hast giuen me, be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast giuen mee: |
father, i will that they whom thou hast given me, be where i am, that they may behold the glory thou hast given me |
True |
0.886 |
0.938 |
6.244 |
John 17.24 (Tyndale) - 0 |
john 17.24: father i will that they which thou hast geven me be with me where i am that they maye se my glory which thou hast geven me. |
father, i will that they whom thou hast given me, be where i am, that they may behold the glory thou hast given me |
True |
0.872 |
0.875 |
4.009 |
John 17.24 (Geneva) - 0 |
john 17.24: father, i will that they which thou hast giuen me, be with me euen where i am, that they may beholde that my glorie, which thou hast giuen mee: |
the glory that thou hast given me, i have given them, joh. 17.22. the kings dunghter is all glorious within, psal. 45. and he will communicate to you the greatness of his glory and blessedness hereafter, joh. 17.22. father, i will that they whom thou hast given me, be where i am, that they may behold the glory thou hast given me |
False |
0.845 |
0.894 |
7.175 |
John 17.24 (AKJV) - 0 |
john 17.24: father, i will that they also whom thou hast giuen me, be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast giuen mee: |
the glory that thou hast given me, i have given them, joh. 17.22. the kings dunghter is all glorious within, psal. 45. and he will communicate to you the greatness of his glory and blessedness hereafter, joh. 17.22. father, i will that they whom thou hast given me, be where i am, that they may behold the glory thou hast given me |
False |
0.84 |
0.91 |
13.571 |
John 17.24 (ODRV) |
john 17.24: father, whom thou hast giuen me, i wil, that where i am, they also may be with me: that they may see my glorie which thou hast giuen me, because thou hast loued me before the creation of the world. |
father, i will that they whom thou hast given me, be where i am, that they may behold the glory thou hast given me |
True |
0.811 |
0.858 |
2.454 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
the glory that thou hast given me, i have given them, joh |
True |
0.806 |
0.887 |
1.652 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
the glory that thou hast given me, i have given them, joh |
True |
0.787 |
0.813 |
1.573 |
John 17.24 (ODRV) |
john 17.24: father, whom thou hast giuen me, i wil, that where i am, they also may be with me: that they may see my glorie which thou hast giuen me, because thou hast loued me before the creation of the world. |
the glory that thou hast given me, i have given them, joh. 17.22. the kings dunghter is all glorious within, psal. 45. and he will communicate to you the greatness of his glory and blessedness hereafter, joh. 17.22. father, i will that they whom thou hast given me, be where i am, that they may behold the glory thou hast given me |
False |
0.774 |
0.781 |
7.518 |
Psalms 45.13 (AKJV) - 0 |
psalms 45.13: the kings daughter is all glorious within; |
the kings dunghter is all glorious within, psal |
True |
0.77 |
0.893 |
3.027 |
Psalms 45.13 (Geneva) - 0 |
psalms 45.13: the kings daughter is all glorious within: |
the kings dunghter is all glorious within, psal |
True |
0.765 |
0.894 |
3.027 |
John 17.22 (AKJV) - 0 |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: |
the glory that thou hast given me, i have given them, joh. 17.22. the kings dunghter is all glorious within, psal. 45. and he will communicate to you the greatness of his glory and blessedness hereafter, joh. 17.22. father, i will that they whom thou hast given me, be where i am, that they may behold the glory thou hast given me |
False |
0.762 |
0.548 |
10.093 |
John 17.22 (ODRV) - 0 |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; |
the glory that thou hast given me, i have given them, joh. 17.22. the kings dunghter is all glorious within, psal. 45. and he will communicate to you the greatness of his glory and blessedness hereafter, joh. 17.22. father, i will that they whom thou hast given me, be where i am, that they may behold the glory thou hast given me |
False |
0.756 |
0.515 |
7.327 |
John 17.7 (Geneva) |
john 17.7: nowe they knowe that all things whatsoeuer thou hast giuen me, are of thee. |
the glory that thou hast given me, i have given them, joh |
True |
0.745 |
0.191 |
1.109 |
John 17.24 (Tyndale) |
john 17.24: father i will that they which thou hast geven me be with me where i am that they maye se my glory which thou hast geven me. for thou lovedest me before the makynge of the worlde. |
the glory that thou hast given me, i have given them, joh. 17.22. the kings dunghter is all glorious within, psal. 45. and he will communicate to you the greatness of his glory and blessedness hereafter, joh. 17.22. father, i will that they whom thou hast given me, be where i am, that they may behold the glory thou hast given me |
False |
0.726 |
0.42 |
10.305 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
the glory that thou hast given me, i have given them, joh. 17.22. the kings dunghter is all glorious within, psal. 45. and he will communicate to you the greatness of his glory and blessedness hereafter, joh. 17.22. father, i will that they whom thou hast given me, be where i am, that they may behold the glory thou hast given me |
False |
0.724 |
0.537 |
10.093 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
the glory that thou hast given me, i have given them, joh. 17.22. the kings dunghter is all glorious within, psal. 45. and he will communicate to you the greatness of his glory and blessedness hereafter, joh. 17.22. father, i will that they whom thou hast given me, be where i am, that they may behold the glory thou hast given me |
False |
0.694 |
0.179 |
9.65 |