Ephesians 2.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god: |
faith is the gift of god, ephes |
True |
0.85 |
0.808 |
1.306 |
Ephesians 2.8 (Geneva) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god, |
faith is the gift of god, ephes |
True |
0.847 |
0.802 |
1.306 |
Ephesians 1.11 (ODRV) - 1 |
ephesians 1.11: predestinate according to the purpose of him that worketh al things, according to the counsel of his wil: |
election is of grace, and according to the good pleasure of his will, ephes |
True |
0.815 |
0.171 |
0.564 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
forgiveness of all our sins, is according to the riches of his grace, eph |
True |
0.814 |
0.807 |
1.167 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
justification is freely by his grace, rom |
True |
0.809 |
0.805 |
2.06 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
forgiveness of all our sins, is according to the riches of his grace, eph |
True |
0.808 |
0.752 |
1.211 |
Ephesians 1.11 (Geneva) |
ephesians 1.11: in whom also we are chosen when we were predestinate according to ye purpose of him, which worketh all things after the counsell of his owne will, |
election is of grace, and according to the good pleasure of his will, ephes |
True |
0.807 |
0.254 |
0.4 |
Romans 11.6 (ODRV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. |
justification is freely by his grace, rom |
True |
0.805 |
0.303 |
0.65 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
forgiveness of all our sins, is according to the riches of his grace, eph |
True |
0.802 |
0.584 |
0.777 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
justification is freely by his grace, rom |
True |
0.796 |
0.804 |
2.06 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 2.8: for it is the gyfte of god |
faith is the gift of god, ephes |
True |
0.793 |
0.652 |
0.241 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
justification is freely by his grace, rom |
True |
0.786 |
0.776 |
0.528 |
Ephesians 2.8 (Vulgate) |
ephesians 2.8: gratia enim estis salvati per fidem, et hoc non ex vobis: dei enim donum est: |
faith is the gift of god, ephes |
True |
0.782 |
0.332 |
0.0 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
justification is freely by his grace, rom |
True |
0.771 |
0.814 |
0.528 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
forgiveness of all our sins, is according to the riches of his grace, eph |
True |
0.762 |
0.666 |
0.779 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
faith is the gift of god, ephes |
True |
0.759 |
0.692 |
0.464 |
Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
justification is freely by his grace, rom |
True |
0.726 |
0.28 |
0.504 |
Ephesians 2.8 (AKJV) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: |
justification is freely by his grace, rom |
True |
0.725 |
0.263 |
0.504 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
justification is freely by his grace, rom |
True |
0.724 |
0.264 |
0.528 |
Romans 11.6 (AKJV) |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
justification is freely by his grace, rom |
True |
0.712 |
0.486 |
0.881 |
Ephesians 2.7 (Geneva) |
ephesians 2.7: that he might shewe in the ages to come the exceeding riches of his grace, through his kindnesse toward vs in christ iesus. |
forgiveness of all our sins, is according to the riches of his grace, eph |
True |
0.71 |
0.231 |
0.75 |
Romans 3.24 (Vulgate) |
romans 3.24: justificati gratis per gratiam ipsius, per redemptionem quae est in christo jesu, |
justification is freely by his grace, rom |
True |
0.71 |
0.192 |
0.0 |
Ephesians 2.7 (AKJV) |
ephesians 2.7: that in the ages to come, hee might shew the exceeding riches of his grace, in his kindenesse towards vs, through christ iesus. |
forgiveness of all our sins, is according to the riches of his grace, eph |
True |
0.702 |
0.202 |
0.724 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
justification is freely by his grace, rom |
True |
0.701 |
0.235 |
0.462 |
Romans 11.6 (Geneva) |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: or els were grace no more grace: but if it be of workes, it is no more grace: or els were worke no more worke. |
justification is freely by his grace, rom |
True |
0.7 |
0.334 |
0.864 |
Ephesians 1.5 (AKJV) |
ephesians 1.5: hauing predestinated vs vnto the adoption of children by iesus christ to himselfe, according to the good pleasure of his will: |
election is of grace, and according to the good pleasure of his will, ephes |
True |
0.698 |
0.574 |
2.03 |
Ephesians 1.11 (AKJV) |
ephesians 1.11: in whom also we haue obteined an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsell of his owne will: |
election is of grace, and according to the good pleasure of his will, ephes |
True |
0.693 |
0.219 |
0.386 |
Ephesians 1.5 (Geneva) |
ephesians 1.5: who hath predestinate vs, to be adopted through iesus christ in him selfe, according to the good pleasure of his will, |
election is of grace, and according to the good pleasure of his will, ephes |
True |
0.68 |
0.607 |
2.168 |
Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
our effectual calling is according to grace, 2 tim |
True |
0.68 |
0.266 |
0.973 |
Ephesians 2.7 (ODRV) |
ephesians 2.7: that he might shew in the worlds succeding, the aboundant riches of his grace, in bountie vpon vs in christ iesvs. |
forgiveness of all our sins, is according to the riches of his grace, eph |
True |
0.678 |
0.192 |
0.724 |
Ephesians 2.8 (AKJV) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: |
our effectual calling is according to grace, 2 tim |
True |
0.677 |
0.247 |
0.973 |
Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
forgiveness of all our sins, is according to the riches of his grace, eph |
True |
0.658 |
0.317 |
0.0 |
2 Timothy 1.9 (ODRV) |
2 timothy 1.9: who hath deliuered and called vs by his holy calling, not according to our workes, but according to his purpose and grace, which was giuen to vs in christ iesvs before the secular times. |
our effectual calling is according to grace, 2 tim |
True |
0.637 |
0.438 |
2.688 |
Ephesians 1.5 (Tyndale) |
ephesians 1.5: and ordeyned vs before thorow iesus christ to be heyres vnto him silfe accordinge to the pleasure of his will |
election is of grace, and according to the good pleasure of his will, ephes |
True |
0.611 |
0.348 |
0.747 |
2 Timothy 1.9 (Geneva) |
2 timothy 1.9: who hath saued vs, and called vs with an holy calling, not according to our workes, but according to his owne purpose and grace, which was giuen to vs through christ iesus before the world was, |
our effectual calling is according to grace, 2 tim |
True |
0.609 |
0.4 |
2.629 |