Galatians 5.19 (Geneva) |
galatians 5.19: moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes, |
now the works of the flesh are manifest, hatred, variance, strife |
True |
0.777 |
0.915 |
3.422 |
Galatians 5.19 (AKJV) |
galatians 5.19: nowe the workes of the flesh are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, lasciuiousnesse, |
now the works of the flesh are manifest, hatred, variance, strife |
True |
0.762 |
0.919 |
3.422 |
Galatians 5.19 (ODRV) |
galatians 5.19: and the workes of the flesh be manifest, which are fornication, vncleannes, impudicitie, lecherie, |
now the works of the flesh are manifest, hatred, variance, strife |
True |
0.749 |
0.907 |
3.553 |
Galatians 5.19 (Geneva) |
galatians 5.19: moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes, |
it's the nature of christianity to be meek and peaceable ( ver. 17.) strifes are a work of the flesh, gal. 5.20. now the works of the flesh are manifest, hatred, variance, strife |
False |
0.705 |
0.764 |
5.478 |
Galatians 5.19 (AKJV) |
galatians 5.19: nowe the workes of the flesh are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, lasciuiousnesse, |
it's the nature of christianity to be meek and peaceable ( ver. 17.) strifes are a work of the flesh, gal. 5.20. now the works of the flesh are manifest, hatred, variance, strife |
False |
0.697 |
0.708 |
5.478 |
Galatians 5.19 (Vulgate) |
galatians 5.19: manifesta sunt autem opera carnis, quae sunt fornicatio, immunditia, impudicitia, luxuria, |
now the works of the flesh are manifest, hatred, variance, strife |
True |
0.688 |
0.712 |
0.0 |
James 3.16 (Geneva) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is sedition, and all maner of euill workes. |
now the works of the flesh are manifest, hatred, variance, strife |
True |
0.683 |
0.628 |
2.678 |
Galatians 5.19 (ODRV) |
galatians 5.19: and the workes of the flesh be manifest, which are fornication, vncleannes, impudicitie, lecherie, |
it's the nature of christianity to be meek and peaceable ( ver. 17.) strifes are a work of the flesh, gal. 5.20. now the works of the flesh are manifest, hatred, variance, strife |
False |
0.681 |
0.667 |
5.68 |
James 3.16 (AKJV) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is confusion, and euery euill worke. |
now the works of the flesh are manifest, hatred, variance, strife |
True |
0.648 |
0.534 |
2.678 |
Galatians 5.19 (Tyndale) |
galatians 5.19: the dedes of the flesshe are manyfest whiche are these advoutrie fornicacion vnclenes wantannes |
now the works of the flesh are manifest, hatred, variance, strife |
True |
0.637 |
0.372 |
0.0 |
James 3.16 (ODRV) |
james 3.16: for where zeale and contention is, there is inconstancie, and euery peruerse worke. |
now the works of the flesh are manifest, hatred, variance, strife |
True |
0.603 |
0.417 |
0.0 |