Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
writes this motto upon them, vanity of vanities, all is vanity and vexation of spirit |
True |
0.761 |
0.813 |
0.464 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
writes this motto upon them, vanity of vanities, all is vanity and vexation of spirit |
True |
0.752 |
0.753 |
2.97 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
writes this motto upon them, vanity of vanities, all is vanity and vexation of spirit |
True |
0.723 |
0.798 |
0.417 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
writes this motto upon them, vanity of vanities, all is vanity and vexation of spirit |
True |
0.721 |
0.807 |
0.543 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
writes this motto upon them, vanity of vanities, all is vanity and vexation of spirit |
True |
0.721 |
0.324 |
2.545 |
Ecclesiastes 1.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.14: i have seen all things that are done under the sun, and behold all is vanity, and vexation of spirit. |
writes this motto upon them, vanity of vanities, all is vanity and vexation of spirit |
True |
0.707 |
0.845 |
3.907 |
Ecclesiastes 1.14 (AKJV) |
ecclesiastes 1.14: i haue seene all the workes that are done vnder the sunne, and behold, all is vanitie, and vexation of spirit. |
writes this motto upon them, vanity of vanities, all is vanity and vexation of spirit |
True |
0.691 |
0.879 |
2.251 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
writes this motto upon them, vanity of vanities, all is vanity and vexation of spirit |
True |
0.685 |
0.719 |
0.417 |
Ecclesiastes 1.14 (Geneva) |
ecclesiastes 1.14: i haue considered all the workes that are done vnder the sunne, and beholde, all is vanitie, and vexation of the spirit. |
writes this motto upon them, vanity of vanities, all is vanity and vexation of spirit |
True |
0.677 |
0.857 |
2.251 |
Ecclesiastes 1.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.14: i have seen all things that are done under the sun, and behold all is vanity, and vexation of spirit. |
and when he had done, he looked back upon all, and writes this motto upon them, vanity of vanities, all is vanity and vexation of spirit |
False |
0.667 |
0.593 |
3.072 |
Ecclesiastes 1.14 (AKJV) |
ecclesiastes 1.14: i haue seene all the workes that are done vnder the sunne, and behold, all is vanitie, and vexation of spirit. |
and when he had done, he looked back upon all, and writes this motto upon them, vanity of vanities, all is vanity and vexation of spirit |
False |
0.664 |
0.747 |
0.436 |
Ecclesiastes 1.14 (Geneva) |
ecclesiastes 1.14: i haue considered all the workes that are done vnder the sunne, and beholde, all is vanitie, and vexation of the spirit. |
and when he had done, he looked back upon all, and writes this motto upon them, vanity of vanities, all is vanity and vexation of spirit |
False |
0.657 |
0.681 |
0.436 |
Ecclesiastes 4.4 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 4.4: this also is vanitie and vexation of spirit. |
and when he had done, he looked back upon all, and writes this motto upon them, vanity of vanities, all is vanity and vexation of spirit |
False |
0.613 |
0.814 |
0.566 |