Early English Printed Sermons


The abridgement of a sermon preached on the fast-day appointed to be held for the good successe of the treatie that was shortly to ensue between the King and the Parliament, Septemb. 12, 1648 by Mr. Despagne ... ; faithfully translated into English by Umfrevile, Gent.

Espagne, Jean d', 1591-1659
Umfrevile, William
Publisher: Printed by Ruth Raworth for Tho Whitaker
Place of Publication: London
Publication Year: 1648
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A38595 ESTC ID: R20881 STC ID: E3254
Subject Headings: Civil War, 1642-1649; Fast-day sermons;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 83 located on Page 16

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text viz. that the shadow of the Diall should leap forward, or return backward ten degrees in equal distance. viz. that the shadow of the Dial should leap forward, or return backward ten Degrees in equal distance. n1 cst dt n1 pp-f dt n1 vmd vvi av-j, cc vvi av-j crd n2 p-acp j-jn n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Kings 20.10 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Kings 20.10 (AKJV) - 1 2 kings 20.10: nay, but let the shadow returne backward tenne degrees. viz. that the shadow of the diall should leap forward, or return backward ten degrees in equal distance False 0.748 0.872 1.852
Isaiah 38.8 (AKJV) isaiah 38.8: behold, i will bring againe the shadow of the degrees which is gone downe in the sunne-diall of ahaz ten degrees backward: so the sunne returned ten degrees, by which degrees it was gone downe. viz. that the shadow of the diall should leap forward, or return backward ten degrees in equal distance False 0.709 0.411 2.817
2 Kings 20.10 (Geneva) 2 kings 20.10: and hezekiah answered, it is a light thing for the shadowe to passe forward ten degrees: not so then, but let ye shadow go backe ten degrees. viz. that the shadow of the diall should leap forward, or return backward ten degrees in equal distance False 0.698 0.245 2.178
Isaiah 38.8 (Douay-Rheims) isaiah 38.8: behold i will bring again the shadow of the lines, by which it is now gone down in the sun dial of achaz with the sun, ten lines backward. and the sun returned ten lines by the degrees by which it was gone down. viz. that the shadow of the diall should leap forward, or return backward ten degrees in equal distance False 0.697 0.328 1.452
Isaiah 38.8 (Geneva) - 0 isaiah 38.8: beholde, i will bring againe the shadowe of the degrees (whereby it is gone downe in the diall of ahaz by the sunne) ten degrees backeward: viz. that the shadow of the diall should leap forward, or return backward ten degrees in equal distance False 0.695 0.383 1.884
4 Kings 20.10 (Douay-Rheims) 4 kings 20.10: and ezechias said: it is an easy matter for the shadow to go forward ten lines: and i do not desire that this be done, but let it return back ten degrees. viz. that the shadow of the diall should leap forward, or return backward ten degrees in equal distance False 0.684 0.449 4.107
2 Kings 20.10 (Geneva) - 1 2 kings 20.10: not so then, but let ye shadow go backe ten degrees. return backward ten degrees in equal distance True 0.651 0.601 0.197




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers