New observations upon the Creed, or, The first of the four parts of the doctrine of Christianity preached upon the catechism of the French churches : whereunto is annexed The use of the Lords prayer maintained / by John Despagne ... ; translated out of French into English.
C. M. D. M
Espagne, Jean d', 1591-1659
Publisher: Printed by Ruth Raworth for Thomas Whitaker
Place of Publication:
London
Publication Year: 1647
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A38608 ESTC ID: R13854 STC ID: E3263
Subject Headings:
;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 363 located on Image 8
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | VVHen we name him, sometimes we call him onely Jesus; sometimes we say, Jesus Christ; sometimes we say onely Christ; sometimes we call him Our Lord; sometimes we joyn all these names together, Our Lord Jesus Christ; sometimes we say, The Son of God. Now it seemeth indifferent by which of these Names we call him; | When we name him, sometime we call him only jesus; sometime we say, jesus christ; sometime we say only christ; sometime we call him Our Lord; sometime we join all these names together, Our Lord jesus christ; sometime we say, The Son of God. Now it seems indifferent by which of these Names we call him; | q-crq pns12 vvb pno31, av pns12 vvb pno31 av-j np1; av pns12 vvb, np1 np1; av pns12 vvb av-j np1; av pns12 vvb pno31 po12 n1; av pns12 vvb d d n2 av, po12 n1 np1 np1; av pns12 vvb, dt n1 pp-f np1. av pn31 vvz j p-acp r-crq pp-f d n2 pns12 vvb pno31; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 6.70 (Wycliffe)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 6.70 (Wycliffe) | john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. | sometimes we say, the son of god | True | 0.67 | 0.491 | 0.494 |
| John 6.69 (ODRV) | john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. | sometimes we say, the son of god | True | 0.667 | 0.604 | 0.494 |
| John 1.34 (Wycliffe) | john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. | sometimes we say, the son of god | True | 0.649 | 0.411 | 2.737 |
| John 1.34 (AKJV) | john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. | sometimes we say, the son of god | True | 0.62 | 0.386 | 0.565 |
| John 6.69 (AKJV) | john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. | sometimes we say, the son of god | True | 0.602 | 0.441 | 0.494 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|