Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
then will i profess unto them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
True |
0.862 |
0.961 |
3.952 |
Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
then will i profess unto them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
True |
0.856 |
0.96 |
0.641 |
Matthew 7.23 (ODRV) |
matthew 7.23: and then i wil confesse vnto them, that i neuer knew you: depart from me you that worke iniquitie. |
then will i profess unto them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
True |
0.816 |
0.931 |
1.585 |
Matthew 7.23 (Tyndale) |
matthew 7.23: and then will i knowlege vnto them that i never knewe them. departe from me ye workers of iniquite. |
then will i profess unto them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
True |
0.785 |
0.939 |
1.138 |
Luke 13.27 (AKJV) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i know you not whence you are; depart from me all ye workers of iniquitie. |
then will i profess unto them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
True |
0.735 |
0.79 |
1.24 |
Luke 13.27 (Geneva) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i knowe you not whence ye are: depart from me, all ye workers of iniquitie. |
then will i profess unto them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
True |
0.729 |
0.774 |
1.396 |
Luke 13.27 (ODRV) |
luke 13.27: and he shal say to you, i know you not whence you are, depart from me al ye workers of iniquitie. |
then will i profess unto them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
True |
0.718 |
0.828 |
1.24 |
Luke 13.27 (Tyndale) |
luke 13.27: and he shall saye: i tell you i knowe you not whence ye are: departe from me all the workers of iniquite. |
then will i profess unto them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
True |
0.697 |
0.676 |
1.089 |
Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
and for thee? have not we been poor as thou wert? have not we been despised as thou wert? contemned as thou wert? have not we been whipt as thou wert? luk. 6. 40. but christ shall answer them as he did the other there, mat. 7. 23. then will i profess unto them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
False |
0.641 |
0.906 |
2.418 |
Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
and for thee? have not we been poor as thou wert? have not we been despised as thou wert? contemned as thou wert? have not we been whipt as thou wert? luk. 6. 40. but christ shall answer them as he did the other there, mat. 7. 23. then will i profess unto them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
False |
0.635 |
0.903 |
0.591 |
Matthew 25.45 (ODRV) |
matthew 25.45: the he shal answer them, saying amen i say to you, as long as you did it not one of these lesser, neither did you it to me. |
but christ shall answer them as he did the other there, mat |
True |
0.629 |
0.464 |
1.179 |
Matthew 7.23 (ODRV) |
matthew 7.23: and then i wil confesse vnto them, that i neuer knew you: depart from me you that worke iniquitie. |
and for thee? have not we been poor as thou wert? have not we been despised as thou wert? contemned as thou wert? have not we been whipt as thou wert? luk. 6. 40. but christ shall answer them as he did the other there, mat. 7. 23. then will i profess unto them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
False |
0.62 |
0.768 |
1.167 |
Matthew 25.45 (Geneva) |
matthew 25.45: then shall he answere them, and say, verely i say vnto you, in as much as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me. |
but christ shall answer them as he did the other there, mat |
True |
0.601 |
0.483 |
0.577 |