Early English Printed Sermons

The Gospel treasury opened, or, The holiest of all unvailing discovering yet more the riches of grace and glory to the vessels of mercy unto whom onely it is given to know the mysteries of that kingdom and the excellency of spirit, power, truth above letter, forms, shadows / in several sermons preached at Kensington & elswhere by John Everard ; whereunto is added the mystical divinity of Dionysius the Areopagite spoken of Acts 17:34 with collections out of other divine authors translated by Dr. Everard, never before printed in English.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	these are those whom God carries on, (the power of man and self may bring men into the two former conditions of suffering) but these, God himself never leaves them till he hath brought them into the Holy of Holies. That is, till sufferings hath brought them to, and ended in Rest: Having overcome, and do sit down with Christ in his throne ▪ even as he hath overcome,	these Are those whom God carries on, (the power of man and self may bring men into the two former conditions of suffering) but these, God himself never leaves them till he hath brought them into the Holy of Holies. That is, till sufferings hath brought them to, and ended in Rest: Having overcome, and do fit down with christ in his throne ▪ even as he hath overcome,	d vbr d r-crq np1 vvz a-acp, (dt n1 pp-f n1 cc n1 vmb vvi n2 p-acp dt crd j n2 pp-f vvg) p-acp d, np1 px31 av-x vvz pno32 c-acp pns31 vhz vvn pno32 p-acp dt j pp-f n2-jn. cst vbz, c-acp n2 vhz vvn pno32 p-acp, cc vvd p-acp vvb: vhg vvn, cc vdb vvi a-acp p-acp np1 p-acp po31 n1 ▪ av c-acp pns31 vhz vvn,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Revelation 3.21 (ODRV)	revelation 3.21: he that shal ouercome, i wil giue vnto him to sit with me in my throne: as i also haue ouercome, and haue sitten with my fathers in his throne.	having overcome, and do sit down with christ in his throne # even as he hath overcome,	True	0.664	0.821	0.535
Revelation 3.21 (AKJV)	revelation 3.21: to him that ouercommeth, will i graunt to sit with mee in my throne, euen as i also ouercame, and am set downe with my father in his throne.	having overcome, and do sit down with christ in his throne # even as he hath overcome,	True	0.633	0.832	0.565
Revelation 3.21 (Tyndale)	revelation 3.21: to him that overcommeth will i graunte to sytt with me in my seate evyn as i overcam and have sytten with my father in his seate.	having overcome, and do sit down with christ in his throne # even as he hath overcome,	True	0.631	0.377	0.0
Revelation 3.21 (Geneva)	revelation 3.21: to him that ouercommeth, will i graunt to sit with me in my throne, euen as i ouercame, and sit with my father in his throne.	having overcome, and do sit down with christ in his throne # even as he hath overcome,	True	0.619	0.882	0.699

Location	Phrase	Citations	Outliers