Acts 5.41 (ODRV) |
acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. |
they went away rejoycing from the councel, when they had been imprisoned, misused and whipt, that they were counted worthy to suffer such things for the name of christ |
True |
0.76 |
0.89 |
2.532 |
Acts 5.41 (Geneva) |
acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. |
they went away rejoycing from the councel, when they had been imprisoned, misused and whipt, that they were counted worthy to suffer such things for the name of christ |
True |
0.717 |
0.927 |
0.589 |
Acts 5.41 (Tyndale) |
acts 5.41: and they departed from the counsell reioysynge that they were counted worthy to soffre rebuke for his name. |
they went away rejoycing from the councel, when they had been imprisoned, misused and whipt, that they were counted worthy to suffer such things for the name of christ |
True |
0.717 |
0.882 |
0.393 |
Acts 5.41 (AKJV) |
acts 5.41: and they departed from the presence of the councill, reioycing that they were counted worthy to suffer shame for his name. |
they went away rejoycing from the councel, when they had been imprisoned, misused and whipt, that they were counted worthy to suffer such things for the name of christ |
True |
0.71 |
0.898 |
0.566 |
Acts 5.41 (ODRV) |
acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. |
oh what a height in christianity is that soul come to, that not onely can endure, but endure joyfully? as the apostles, act. 5. 41. they went away rejoycing from the councel, when they had been imprisoned, misused and whipt, that they were counted worthy to suffer such things for the name of christ |
False |
0.691 |
0.876 |
2.895 |
Acts 5.41 (Geneva) |
acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. |
oh what a height in christianity is that soul come to, that not onely can endure, but endure joyfully? as the apostles, act. 5. 41. they went away rejoycing from the councel, when they had been imprisoned, misused and whipt, that they were counted worthy to suffer such things for the name of christ |
False |
0.678 |
0.902 |
0.982 |
Acts 5.41 (Tyndale) |
acts 5.41: and they departed from the counsell reioysynge that they were counted worthy to soffre rebuke for his name. |
oh what a height in christianity is that soul come to, that not onely can endure, but endure joyfully? as the apostles, act. 5. 41. they went away rejoycing from the councel, when they had been imprisoned, misused and whipt, that they were counted worthy to suffer such things for the name of christ |
False |
0.666 |
0.846 |
0.786 |
Acts 5.41 (AKJV) |
acts 5.41: and they departed from the presence of the councill, reioycing that they were counted worthy to suffer shame for his name. |
oh what a height in christianity is that soul come to, that not onely can endure, but endure joyfully? as the apostles, act. 5. 41. they went away rejoycing from the councel, when they had been imprisoned, misused and whipt, that they were counted worthy to suffer such things for the name of christ |
False |
0.655 |
0.727 |
0.943 |