Romans 8.31 (Geneva) - 1 |
romans 8.31: if god be on our side, who can be against vs? |
if god be on our side, who can be against us |
True |
0.898 |
0.905 |
0.567 |
Romans 8.31 (AKJV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who can bee against vs? |
if god be on our side, who can be against us |
True |
0.845 |
0.792 |
0.502 |
Romans 8.31 (ODRV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who is against vs? |
if god be on our side, who can be against us |
True |
0.835 |
0.693 |
0.533 |
Romans 8.31 (Tyndale) |
romans 8.31: what shall we then saye vnto these thinges? yf god be on oure syde: who can be agaynst vs? |
if god be on our side, who can be against us |
True |
0.813 |
0.889 |
0.373 |
Romans 8.31 (ODRV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who is against vs? |
* likewise if god be against us, who can be for us |
True |
0.813 |
0.783 |
0.0 |
Romans 8.31 (AKJV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who can bee against vs? |
* likewise if god be against us, who can be for us |
True |
0.804 |
0.85 |
0.0 |
Romans 8.31 (Vulgate) - 1 |
romans 8.31: si deus pro nobis, qui contra nos? |
* likewise if god be against us, who can be for us |
True |
0.799 |
0.475 |
0.0 |
Romans 8.31 (Geneva) - 1 |
romans 8.31: if god be on our side, who can be against vs? |
* likewise if god be against us, who can be for us |
True |
0.78 |
0.783 |
0.0 |
Job 20.24 (AKJV) |
job 20.24: he shall flee from the iron weapon, and the bow of steele shall strike him through. |
and to flye from an iron weapon, |
True |
0.761 |
0.879 |
0.783 |
Romans 8.31 (Vulgate) - 1 |
romans 8.31: si deus pro nobis, qui contra nos? |
if god be on our side, who can be against us |
True |
0.752 |
0.302 |
0.0 |
Romans 8.31 (Tyndale) |
romans 8.31: what shall we then saye vnto these thinges? yf god be on oure syde: who can be agaynst vs? |
* likewise if god be against us, who can be for us |
True |
0.749 |
0.692 |
0.0 |
Job 20.24 (Geneva) |
job 20.24: he shall flee from the yron weapons, and the bow of steele shall strike him through. |
and to flye from an iron weapon, |
True |
0.743 |
0.832 |
0.0 |
Amos 5.19 (Geneva) - 0 |
amos 5.19: as if a man did flee from a lyon, and a beare met him: |
if a man flye from a bear, what help hath he if a lion meet him |
True |
0.732 |
0.864 |
0.218 |
Amos 5.19 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 5.19: as if a man should flee from the face of a lion, and a bear should meet him: |
if a man flye from a bear, what help hath he if a lion meet him |
True |
0.722 |
0.847 |
4.166 |
Job 20.24 (Douay-Rheims) |
job 20.24: he shall flee from weapons of iron, and shall fall upon a bow of brass. |
and to flye from an iron weapon, |
True |
0.711 |
0.849 |
0.0 |
Amos 5.19 (AKJV) |
amos 5.19: as if a man did flee from a lyon, and a beare met him, or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him. |
if a man flye from a bear, what help hath he if a lion meet him |
True |
0.649 |
0.738 |
0.172 |
Psalms 124.2 (Geneva) |
psalms 124.2: if the lord had not bene on our side, when men rose vp against vs, |
if god be on our side, who can be against us |
True |
0.622 |
0.473 |
0.0 |
Job 41.1 (Geneva) |
job 41.1: none is so fearce that dare stirre him vp. who is he then that can stand before me? |
i say, who is he then that dare comfort |
True |
0.617 |
0.55 |
0.0 |
Psalms 124.2 (AKJV) |
psalms 124.2: if it had not bene the lord, who was on our side, when men rose vp against vs: |
if god be on our side, who can be against us |
True |
0.613 |
0.446 |
0.0 |
Romans 8.31 (Geneva) - 1 |
romans 8.31: if god be on our side, who can be against vs? |
for when the creature roars and threatens, or when it comforts and smiles, it is god in it: i say, who is he then that dare comfort? and if god speaks peace to a man, what creature dares, nay what creature can terrifie? if god be on our side, who can be against us? * likewise if god be against us, who can be for us? if a man flye from a bear, what help hath he if a lion meet him? and to flye from an iron weapon, |
True |
0.6 |
0.725 |
0.918 |