Isaiah 45.15 (AKJV) |
isaiah 45.15: uerely thou art a god that hidest thy selfe, o god of israel the sauiour. |
verily thou art a god that hidest thy self, o god of israel the saviour |
True |
0.918 |
0.957 |
9.809 |
Exodus 13.21 (ODRV) - 0 |
exodus 13.21: and our lord went before them to shew the way by day in a piller of a cloude, and by night in a piller of fire: |
he went before them in a pillar of a cloud by day, and in a pillar of fire by night, exod |
True |
0.909 |
0.671 |
2.541 |
Exodus 13.21 (AKJV) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way, and by night in a pillar of fire, to giue them light to goe by day and night. |
he went before them in a pillar of a cloud by day, and in a pillar of fire by night, exod |
True |
0.906 |
0.81 |
7.891 |
Exodus 13.21 (Geneva) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloude to leade them the way, and by night in a pillar of fire to giue them light, that they might go both by day and by night. |
he went before them in a pillar of a cloud by day, and in a pillar of fire by night, exod |
True |
0.894 |
0.689 |
6.279 |
Isaiah 45.15 (Geneva) |
isaiah 45.15: verely thou, o god, hidest thy selfe, o god, the sauiour of israel. |
verily thou art a god that hidest thy self, o god of israel the saviour |
True |
0.875 |
0.946 |
9.025 |
Isaiah 45.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 45.15: verily thou art a hidden god, the god of israel the saviour. |
verily thou art a god that hidest thy self, o god of israel the saviour |
True |
0.842 |
0.924 |
10.758 |
Psalms 77.14 (ODRV) |
psalms 77.14: and he conducted them in a cloude by day: and al the night by light of fire. |
he went before them in a pillar of a cloud by day, and in a pillar of fire by night, exod |
True |
0.785 |
0.398 |
1.03 |
Exodus 13.22 (Geneva) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of ye cloude by day, nor the pillar of fire by night from before the people. |
he went before them in a pillar of a cloud by day, and in a pillar of fire by night, exod |
True |
0.781 |
0.549 |
4.966 |
Exodus 13.22 (AKJV) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. |
he went before them in a pillar of a cloud by day, and in a pillar of fire by night, exod |
True |
0.754 |
0.56 |
7.251 |
Exodus 13.22 (ODRV) |
exodus 13.22: there neuer failed the piller of the cloude by day, nor the piller of fire by night, before the people. |
he went before them in a pillar of a cloud by day, and in a pillar of fire by night, exod |
True |
0.754 |
0.531 |
0.955 |
Isaiah 45.15 (AKJV) |
isaiah 45.15: uerely thou art a god that hidest thy selfe, o god of israel the sauiour. |
he went before them in a pillar of a cloud by day, and in a pillar of fire by night, exod. 14. 19, 20. he in himself is always invisible; but in his expressions & workings, he is more secret, & more manifest, isa. 45. 15. verily thou art a god that hidest thy self, o god of israel the saviour |
False |
0.749 |
0.87 |
14.958 |
Isaiah 45.15 (Geneva) |
isaiah 45.15: verely thou, o god, hidest thy selfe, o god, the sauiour of israel. |
he went before them in a pillar of a cloud by day, and in a pillar of fire by night, exod. 14. 19, 20. he in himself is always invisible; but in his expressions & workings, he is more secret, & more manifest, isa. 45. 15. verily thou art a god that hidest thy self, o god of israel the saviour |
False |
0.74 |
0.821 |
13.962 |
Isaiah 45.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 45.15: verily thou art a hidden god, the god of israel the saviour. |
he went before them in a pillar of a cloud by day, and in a pillar of fire by night, exod. 14. 19, 20. he in himself is always invisible; but in his expressions & workings, he is more secret, & more manifest, isa. 45. 15. verily thou art a god that hidest thy self, o god of israel the saviour |
False |
0.704 |
0.855 |
15.996 |
Exodus 13.21 (AKJV) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way, and by night in a pillar of fire, to giue them light to goe by day and night. |
he went before them in a pillar of a cloud by day, and in a pillar of fire by night, exod. 14. 19, 20. he in himself is always invisible; but in his expressions & workings, he is more secret, & more manifest, isa. 45. 15. verily thou art a god that hidest thy self, o god of israel the saviour |
False |
0.619 |
0.496 |
13.74 |