Isaiah 28.20 (AKJV) |
isaiah 28.20: for the bed is shorter, then that a man can stretch himselfe on it: and the couering narrower, then that he can wrap himselfe in it. |
but the bed is shorter then a man can stretch himself upon it, and the covering narrower then he can wrap himself in it, isa |
True |
0.939 |
0.948 |
4.647 |
Isaiah 28.10 (AKJV) |
isaiah 28.10: for precept must be vpon precept, precept vpon precept, line vpon line, line vpon line, here a litle, and there a litle. |
precept must be upon precept, and line upon line, &c |
True |
0.846 |
0.839 |
1.69 |
Isaiah 28.10 (Geneva) |
isaiah 28.10: for precept must be vpon precept, precept vpon precept, line vnto line, line vnto line, there a litle, and there a litle. |
precept must be upon precept, and line upon line, &c |
True |
0.843 |
0.853 |
1.69 |
Isaiah 28.20 (Geneva) |
isaiah 28.20: for the bed is streight that it can not suffice, and the couering narowe that one can not wrappe himselfe. |
but the bed is shorter then a man can stretch himself upon it, and the covering narrower then he can wrap himself in it, isa |
True |
0.822 |
0.415 |
0.2 |
Isaiah 28.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 28.20: for the bed is straitened, so that one must fall out, and a short covering cannot cover both. |
but the bed is shorter then a man can stretch himself upon it, and the covering narrower then he can wrap himself in it, isa |
True |
0.734 |
0.383 |
1.226 |
Isaiah 28.13 (Geneva) |
isaiah 28.13: therefore shall the worde of the lord be vnto them precept vpon precept, precept vpon precept, line vnto line, line vnto line, there a litle and there a litle, that they may goe, and fall backward, and be broken, and be snared, and be taken. |
but the bed is shorter then a man can stretch himself upon it, and the covering narrower then he can wrap himself in it, isa. 28. 20. therefore well may we (with the prophet) conclude, v. 23. precept must be upon precept, and line upon line, &c. that ye may go backward and be broken, snared and taken |
False |
0.722 |
0.853 |
6.562 |
Isaiah 28.20 (AKJV) - 0 |
isaiah 28.20: for the bed is shorter, then that a man can stretch himselfe on it: |
but the bed is shorter then a man can stretch himself upon it, and the covering narrower then he can wrap himself in it, isa. 28. 20. therefore well may we (with the prophet) conclude, v. 23. precept must be upon precept, and line upon line, &c. that ye may go backward and be broken, snared and taken |
False |
0.706 |
0.935 |
7.702 |
Isaiah 28.13 (AKJV) |
isaiah 28.13: but the word of the lord was vnto them, precept vpon precept, precept vpon precept, line vpon line, line vpon line, here a litle and there a litle: that they might goe and fall backward, and be broken, and snared, and taken. |
but the bed is shorter then a man can stretch himself upon it, and the covering narrower then he can wrap himself in it, isa. 28. 20. therefore well may we (with the prophet) conclude, v. 23. precept must be upon precept, and line upon line, &c. that ye may go backward and be broken, snared and taken |
False |
0.676 |
0.834 |
6.65 |
Isaiah 28.13 (Geneva) |
isaiah 28.13: therefore shall the worde of the lord be vnto them precept vpon precept, precept vpon precept, line vnto line, line vnto line, there a litle and there a litle, that they may goe, and fall backward, and be broken, and be snared, and be taken. |
precept must be upon precept, and line upon line, &c |
True |
0.653 |
0.516 |
1.533 |