Matthew 24.35 (Geneva) - 0 |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away: |
nay, heaven & earth shall pass away |
True |
0.853 |
0.94 |
3.138 |
Matthew 24.35 (AKJV) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
nay, heaven & earth shall pass away |
True |
0.684 |
0.906 |
3.433 |
Matthew 24.35 (ODRV) |
matthew 24.35: heauen and earth shal passe, but my words shal not passe. |
nay, heaven & earth shall pass away |
True |
0.655 |
0.896 |
0.953 |
Matthew 24.35 (Geneva) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away: but my wordes shall not passe away. |
nay, heaven & earth shall pass away, but not one jot of his word shall fail |
False |
0.654 |
0.862 |
4.35 |
Matthew 24.35 (AKJV) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
nay, heaven & earth shall pass away, but not one jot of his word shall fail |
False |
0.647 |
0.865 |
4.35 |
Matthew 24.35 (Tyndale) |
matthew 24.35: heven and erth shall perisshe: but my wordes shall abyde. |
nay, heaven & earth shall pass away |
True |
0.639 |
0.354 |
0.968 |
Luke 21.33 (AKJV) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my words shall not passe away. |
nay, heaven & earth shall pass away |
True |
0.632 |
0.912 |
3.433 |
Luke 21.33 (Geneva) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
nay, heaven & earth shall pass away |
True |
0.632 |
0.905 |
3.433 |
Matthew 24.35 (Vulgate) |
matthew 24.35: caelum et terra transibunt, verba autem mea non praeteribunt. |
nay, heaven & earth shall pass away |
True |
0.628 |
0.749 |
0.0 |
Matthew 24.35 (ODRV) |
matthew 24.35: heauen and earth shal passe, but my words shal not passe. |
nay, heaven & earth shall pass away, but not one jot of his word shall fail |
False |
0.617 |
0.877 |
0.953 |
Luke 21.33 (AKJV) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my words shall not passe away. |
nay, heaven & earth shall pass away, but not one jot of his word shall fail |
False |
0.615 |
0.888 |
4.35 |
Luke 21.33 (Geneva) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
nay, heaven & earth shall pass away, but not one jot of his word shall fail |
False |
0.613 |
0.858 |
4.35 |
Luke 21.33 (ODRV) |
luke 21.33: heauen and earth shal passe; but my wordes shal not passe. |
nay, heaven & earth shall pass away |
True |
0.611 |
0.86 |
0.953 |