Early English Printed Sermons


The Gospel treasury opened, or, The holiest of all unvailing discovering yet more the riches of grace and glory to the vessels of mercy unto whom onely it is given to know the mysteries of that kingdom and the excellency of spirit, power, truth above letter, forms, shadows / in several sermons preached at Kensington & elswhere by John Everard ; whereunto is added the mystical divinity of Dionysius the Areopagite spoken of Acts 17:34 with collections out of other divine authors translated by Dr. Everard, never before printed in English.

Barker, Matthew, 1619-1698
Brooks, Thomas, 1608-1680
Everard, John, 1575?-1650?
Publisher: Printed by John Owsley for Rapha Harford
Place of Publication: London
Publication Year: 1657
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A38823 ESTC ID: R29421 STC ID: E3531
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 246 located on Page 125

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text therefore I say to you, as the Apostle to the Galatians, Gal. 3. 3, 4. Are ye so foolish, having begun in the Spirit, ye will be made perfect by the flesh? have ye suffered so many things in vain, Therefore I say to you, as the Apostle to the Galatians, Gal. 3. 3, 4. are you so foolish, having begun in the Spirit, you will be made perfect by the Flesh? have you suffered so many things in vain, av pns11 vvb p-acp pn22, c-acp dt n1 p-acp dt np1, np1 crd crd, crd vbr pn22 av j, vhg vvn p-acp dt n1, pn22 vmb vbi vvn j p-acp dt n1? vhb pn22 vvn av d n2 p-acp j,
Note 0 Gal. 3. 3, 4. Gal. 3. 3, 4. np1 crd crd, crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 3.3; Galatians 3.3 (Geneva); Galatians 3.4; Galatians 3.4 (AKJV); Galatians 3.4 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 3.3 (Geneva) galatians 3.3: are ye so foolish, that after ye haue begun in the spirit, ye would now be made perfect by the flesh? are ye so foolish, having begun in the spirit, ye will be made perfect by the flesh True 0.904 0.951 11.168
Galatians 3.4 (Geneva) - 0 galatians 3.4: haue ye suffered so many things in vaine? have ye suffered so many things in vain, True 0.903 0.962 4.81
Galatians 3.4 (AKJV) - 0 galatians 3.4: haue ye suffered so many things in vaine? have ye suffered so many things in vain, True 0.903 0.962 4.81
Galatians 3.3 (AKJV) galatians 3.3: are ye so foolish? hauing begun in the spirit, are ye now made perfect by the flesh? are ye so foolish, having begun in the spirit, ye will be made perfect by the flesh True 0.885 0.962 10.995
Galatians 3.3 (ODRV) galatians 3.3: are you so foolish, that whereas you began with the spirit, now you wil be consummate with the flesh? are ye so foolish, having begun in the spirit, ye will be made perfect by the flesh True 0.865 0.909 4.423
Galatians 3.3 (Tyndale) galatians 3.3: are ye so vnwyse that after ye have begonne in the sprete the wolde nowe ende in the flesshe? are ye so foolish, having begun in the spirit, ye will be made perfect by the flesh True 0.816 0.709 3.259
Galatians 3.3 (Geneva) galatians 3.3: are ye so foolish, that after ye haue begun in the spirit, ye would now be made perfect by the flesh? therefore i say to you, as the apostle to the galatians, gal. 3. 3, 4. are ye so foolish, having begun in the spirit, ye will be made perfect by the flesh? have ye suffered so many things in vain, False 0.79 0.914 12.703
Galatians 3.3 (AKJV) galatians 3.3: are ye so foolish? hauing begun in the spirit, are ye now made perfect by the flesh? therefore i say to you, as the apostle to the galatians, gal. 3. 3, 4. are ye so foolish, having begun in the spirit, ye will be made perfect by the flesh? have ye suffered so many things in vain, False 0.787 0.953 12.535
Galatians 3.3 (Vulgate) galatians 3.3: sic stulti estis, ut cum spiritu coeperitis, nunc carne consummemini? are ye so foolish, having begun in the spirit, ye will be made perfect by the flesh True 0.76 0.488 0.0
Galatians 3.3 (ODRV) galatians 3.3: are you so foolish, that whereas you began with the spirit, now you wil be consummate with the flesh? therefore i say to you, as the apostle to the galatians, gal. 3. 3, 4. are ye so foolish, having begun in the spirit, ye will be made perfect by the flesh? have ye suffered so many things in vain, False 0.746 0.878 5.472
Galatians 3.4 (Tyndale) galatians 3.4: so many thinges there ye have suffred in vayne if that be vayne. have ye suffered so many things in vain, True 0.743 0.903 1.452
Galatians 3.4 (Geneva) - 0 galatians 3.4: haue ye suffered so many things in vaine? therefore i say to you, as the apostle to the galatians, gal. 3. 3, 4. are ye so foolish, having begun in the spirit, ye will be made perfect by the flesh? have ye suffered so many things in vain, False 0.74 0.932 8.438
Galatians 3.4 (AKJV) - 0 galatians 3.4: haue ye suffered so many things in vaine? therefore i say to you, as the apostle to the galatians, gal. 3. 3, 4. are ye so foolish, having begun in the spirit, ye will be made perfect by the flesh? have ye suffered so many things in vain, False 0.74 0.932 8.438
Galatians 3.4 (Tyndale) galatians 3.4: so many thinges there ye have suffred in vayne if that be vayne. therefore i say to you, as the apostle to the galatians, gal. 3. 3, 4. are ye so foolish, having begun in the spirit, ye will be made perfect by the flesh? have ye suffered so many things in vain, False 0.671 0.656 4.462




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Gal. 3. 3, 4. Galatians 3.3; Galatians 3.4
Note 0 Gal. 3. 3, 4. Galatians 3.3; Galatians 3.4