1 Corinthians 9.24 (ODRV) |
1 corinthians 9.24: know you not that they that run in the race, al run indeed, but one receiueth the price? so run that you may obteine. |
and know, it is such a striving, which made the apostle compare it to a race, so run (saith he) that ye may obtain |
True |
0.759 |
0.667 |
4.568 |
1 Corinthians 9.24 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.24: so runne that ye may obtaine. |
and know, it is such a striving, which made the apostle compare it to a race, so run (saith he) that ye may obtain |
True |
0.751 |
0.76 |
0.971 |
1 Corinthians 9.24 (AKJV) |
1 corinthians 9.24: know yee not that they which runne in a race, runne all, but one receiueth the price? so runne, that yee may obtaine. |
and know, it is such a striving, which made the apostle compare it to a race, so run (saith he) that ye may obtain |
True |
0.749 |
0.751 |
1.906 |
Luke 13.24 (ODRV) - 1 |
luke 13.24: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
and say i, if many shall seek to enter, and shall not be able, what shall become of them that never seek |
True |
0.739 |
0.933 |
0.679 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
likewise he compares it to a fight, put on the whole armour of god, |
True |
0.723 |
0.664 |
0.601 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
likewise he compares it to a fight, put on the whole armour of god, |
True |
0.722 |
0.334 |
0.683 |
Luke 13.24 (AKJV) - 1 |
luke 13.24: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
and say i, if many shall seek to enter, and shall not be able, what shall become of them that never seek |
True |
0.717 |
0.918 |
1.698 |
Luke 13.24 (Geneva) - 1 |
luke 13.24: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
and say i, if many shall seek to enter, and shall not be able, what shall become of them that never seek |
True |
0.717 |
0.918 |
1.698 |
1 Corinthians 9.24 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 9.24: so runne that ye maye obtayne. |
and know, it is such a striving, which made the apostle compare it to a race, so run (saith he) that ye may obtain |
True |
0.715 |
0.76 |
0.927 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
likewise he compares it to a fight, put on the whole armour of god, |
True |
0.707 |
0.659 |
0.661 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
likewise he compares it to a fight, put on the whole armour of god, |
True |
0.707 |
0.242 |
0.31 |
2 Timothy 2.5 (Geneva) |
2 timothy 2.5: and if any man also striue for a masterie, he is not crowned, except he striue as he ought to doe. |
and know, it is such a striving, which made the apostle compare it to a race, so run (saith he) that ye may obtain |
True |
0.688 |
0.244 |
0.0 |
1 Corinthians 9.24 (ODRV) |
1 corinthians 9.24: know you not that they that run in the race, al run indeed, but one receiueth the price? so run that you may obteine. |
and say i, if many shall seek to enter, and shall not be able, what shall become of them that never seek? and know, it is such a striving, which made the apostle compare it to a race, so run (saith he) that ye may obtain: likewise he compares it to a fight, put on the whole armour of god, |
False |
0.686 |
0.596 |
2.611 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
likewise he compares it to a fight, put on the whole armour of god, |
True |
0.683 |
0.824 |
0.762 |
2 Timothy 2.5 (ODRV) |
2 timothy 2.5: for he also that striueth for the maisterie, is not crowned vnlesse he striue lawfully. |
and know, it is such a striving, which made the apostle compare it to a race, so run (saith he) that ye may obtain |
True |
0.681 |
0.227 |
0.0 |
1 Corinthians 9.24 (AKJV) |
1 corinthians 9.24: know yee not that they which runne in a race, runne all, but one receiueth the price? so runne, that yee may obtaine. |
and say i, if many shall seek to enter, and shall not be able, what shall become of them that never seek? and know, it is such a striving, which made the apostle compare it to a race, so run (saith he) that ye may obtain: likewise he compares it to a fight, put on the whole armour of god, |
False |
0.677 |
0.678 |
0.81 |
1 Corinthians 9.24 (Geneva) |
1 corinthians 9.24: knowe ye not, that they which runne in a race, runne all, yet one receiueth the price? so runne that ye may obtaine. |
and say i, if many shall seek to enter, and shall not be able, what shall become of them that never seek? and know, it is such a striving, which made the apostle compare it to a race, so run (saith he) that ye may obtain: likewise he compares it to a fight, put on the whole armour of god, |
False |
0.676 |
0.691 |
0.321 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
likewise he compares it to a fight, put on the whole armour of god, |
True |
0.668 |
0.812 |
0.762 |
1 Corinthians 9.24 (Tyndale) |
1 corinthians 9.24: perceave ye not how that they which runne in a course runne all yet but one receaveth the rewarde. so runne that ye maye obtayne. |
and say i, if many shall seek to enter, and shall not be able, what shall become of them that never seek? and know, it is such a striving, which made the apostle compare it to a race, so run (saith he) that ye may obtain: likewise he compares it to a fight, put on the whole armour of god, |
False |
0.668 |
0.609 |
0.186 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
likewise he compares it to a fight, put on the whole armour of god, |
True |
0.659 |
0.622 |
0.825 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
likewise he compares it to a fight, put on the whole armour of god, |
True |
0.655 |
0.472 |
0.683 |