Mark 9.50 (Wycliffe) |
mark 9.50: salt is good; if salt be vnsauery, in what thing schulen ye make it sauery? haue ye salt among you, and haue ye pees among you. |
4. you shall come to see what is meant by having salt in your selves, mark 9. 50. salt is good, saith our saviour, but if the salt have lost his saltness, wherewith will you season it? have salt in your selves, |
False |
0.832 |
0.411 |
3.918 |
Mark 9.50 (Tyndale) - 3 |
mark 9.50: se that ye have salt in youre selves: |
4. you shall come to see what is meant by having salt in your selves, mark 9. 50. salt is good, saith our saviour, but if the salt have lost his saltness, wherewith will you season it? have salt in your selves, |
False |
0.827 |
0.875 |
6.64 |
Mark 9.50 (AKJV) |
mark 9.50: salt is good: but if the salt haue lost his saltnesse, wherewith will you season it? haue salt in your selues, and haue peace one with another. |
4. you shall come to see what is meant by having salt in your selves, mark 9. 50. salt is good, saith our saviour, but if the salt have lost his saltness, wherewith will you season it? have salt in your selves, |
False |
0.825 |
0.961 |
7.746 |
Mark 9.50 (Geneva) |
mark 9.50: salt is good: but if the salt be vnsauerie, wherewith shall it be seasoned? haue salt in your selues, and haue peace one with another. |
4. you shall come to see what is meant by having salt in your selves, mark 9. 50. salt is good, saith our saviour, but if the salt have lost his saltness, wherewith will you season it? have salt in your selves, |
False |
0.792 |
0.918 |
6.337 |
Mark 9.50 (ODRV) |
mark 9.50: salt is good. but if the salt shal be vnseasoned; wherwith wil you season it? haue salt in you, and haue peace among you. |
4. you shall come to see what is meant by having salt in your selves, mark 9. 50. salt is good, saith our saviour, but if the salt have lost his saltness, wherewith will you season it? have salt in your selves, |
False |
0.788 |
0.929 |
5.288 |
Luke 14.34 (Geneva) |
luke 14.34: salt is good: but if salt haue lost his sauour, wherewith shall it be salted? |
salt is good, saith our saviour, but if the salt have lost his saltness, wherewith will you season it |
True |
0.765 |
0.9 |
3.04 |
Luke 14.34 (AKJV) |
luke 14.34: salt is good: but if the salt haue lost his sauour, wherewith shall it be seasoned? |
salt is good, saith our saviour, but if the salt have lost his saltness, wherewith will you season it |
True |
0.758 |
0.921 |
3.04 |
Luke 14.34 (Tyndale) |
luke 14.34: salt is good but yf salt have loste hyr saltnes what shall be seasoned ther with? |
salt is good, saith our saviour, but if the salt have lost his saltness, wherewith will you season it |
True |
0.753 |
0.851 |
1.68 |
Luke 14.34 (ODRV) |
luke 14.34: salt is good. but if the salt leese his vertue, wherewith shal it be seasoned? |
salt is good, saith our saviour, but if the salt have lost his saltness, wherewith will you season it |
True |
0.747 |
0.917 |
2.102 |
Mark 9.50 (AKJV) - 1 |
mark 9.50: but if the salt haue lost his saltnesse, wherewith will you season it? |
you shall come to see what is meant by having salt in your selves, mark 9 |
True |
0.685 |
0.324 |
0.976 |
Luke 14.34 (Wycliffe) |
luke 14.34: salt is good; but if salt vanysche, in what thing schal it be sauerid? |
salt is good, saith our saviour, but if the salt have lost his saltness, wherewith will you season it |
True |
0.664 |
0.589 |
1.831 |
Mark 9.50 (ODRV) |
mark 9.50: salt is good. but if the salt shal be vnseasoned; wherwith wil you season it? haue salt in you, and haue peace among you. |
you shall come to see what is meant by having salt in your selves, mark 9 |
True |
0.651 |
0.463 |
0.979 |
Mark 9.50 (Geneva) |
mark 9.50: salt is good: but if the salt be vnsauerie, wherewith shall it be seasoned? haue salt in your selues, and haue peace one with another. |
you shall come to see what is meant by having salt in your selves, mark 9 |
True |
0.648 |
0.793 |
1.945 |
Mark 9.50 (Wycliffe) |
mark 9.50: salt is good; if salt be vnsauery, in what thing schulen ye make it sauery? haue ye salt among you, and haue ye pees among you. |
salt is good, saith our saviour, but if the salt have lost his saltness, wherewith will you season it |
True |
0.639 |
0.509 |
1.696 |
Mark 9.50 (Tyndale) |
mark 9.50: salt is good. but yf the salt be vnsavery: what shall the salte therwith? se that ye have salt in youre selves: and have peace amonge youre selves one with another. |
you shall come to see what is meant by having salt in your selves, mark 9 |
True |
0.634 |
0.659 |
3.814 |
Mark 9.50 (ODRV) |
mark 9.50: salt is good. but if the salt shal be vnseasoned; wherwith wil you season it? haue salt in you, and haue peace among you. |
salt is good, saith our saviour, but if the salt have lost his saltness, wherewith will you season it |
True |
0.631 |
0.868 |
3.619 |
Mark 9.50 (AKJV) |
mark 9.50: salt is good: but if the salt haue lost his saltnesse, wherewith will you season it? haue salt in your selues, and haue peace one with another. |
salt is good, saith our saviour, but if the salt have lost his saltness, wherewith will you season it |
True |
0.617 |
0.938 |
4.671 |
Mark 9.50 (Geneva) |
mark 9.50: salt is good: but if the salt be vnsauerie, wherewith shall it be seasoned? haue salt in your selues, and haue peace one with another. |
salt is good, saith our saviour, but if the salt have lost his saltness, wherewith will you season it |
True |
0.606 |
0.83 |
2.088 |