Romans 8.15 (AKJV) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry abba, father |
True |
0.959 |
0.938 |
2.645 |
Romans 8.15 (Geneva) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry abba, father |
True |
0.957 |
0.938 |
2.645 |
Romans 8.15 (ODRV) - 1 |
romans 8.15: but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry abba, father |
True |
0.934 |
0.893 |
2.117 |
Romans 8.15 (Geneva) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. 2. such is a christians priviledge and sonship, that he is delivered and set free from the spirit of bondage, he need never fear more: and 3. he hath also received the spirit of adoption, whereby he can own god, and cry to him, and call him abba |
False |
0.859 |
0.933 |
4.842 |
Romans 8.15 (AKJV) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. 2. such is a christians priviledge and sonship, that he is delivered and set free from the spirit of bondage, he need never fear more: and 3. he hath also received the spirit of adoption, whereby he can own god, and cry to him, and call him abba |
False |
0.857 |
0.934 |
4.842 |
Romans 8.15 (ODRV) - 1 |
romans 8.15: but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. 2. such is a christians priviledge and sonship, that he is delivered and set free from the spirit of bondage, he need never fear more: and 3. he hath also received the spirit of adoption, whereby he can own god, and cry to him, and call him abba |
False |
0.845 |
0.812 |
4.236 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry abba, father |
True |
0.798 |
0.654 |
1.218 |
Romans 8.15 (AKJV) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
he hath also received the spirit of adoption, whereby he can own god, and cry to him, and call him abba |
True |
0.797 |
0.852 |
2.056 |
Romans 8.15 (Tyndale) |
romans 8.15: for ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye abba father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry abba, father |
True |
0.797 |
0.817 |
1.211 |
Romans 8.15 (Tyndale) |
romans 8.15: for ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye abba father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. 2. such is a christians priviledge and sonship, that he is delivered and set free from the spirit of bondage, he need never fear more: and 3. he hath also received the spirit of adoption, whereby he can own god, and cry to him, and call him abba |
False |
0.788 |
0.701 |
2.663 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry abba, father |
True |
0.781 |
0.765 |
1.143 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry abba, father |
True |
0.777 |
0.743 |
1.524 |
Romans 8.15 (Vulgate) |
romans 8.15: non enim accepistis spiritum servitutis iterum in timore, sed accepistis spiritum adoptionis filiorum, in quo clamamus: abba (pater). |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry abba, father |
True |
0.775 |
0.425 |
0.339 |
Galatians 4.6 (Vulgate) |
galatians 4.6: quoniam autem estis filii, misit deus spiritum filii sui in corda vestra, clamantem: abba, pater. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry abba, father |
True |
0.767 |
0.29 |
0.359 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. 2. such is a christians priviledge and sonship, that he is delivered and set free from the spirit of bondage, he need never fear more: and 3. he hath also received the spirit of adoption, whereby he can own god, and cry to him, and call him abba |
False |
0.761 |
0.51 |
3.957 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry abba, father |
True |
0.753 |
0.614 |
1.143 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. 2. such is a christians priviledge and sonship, that he is delivered and set free from the spirit of bondage, he need never fear more: and 3. he hath also received the spirit of adoption, whereby he can own god, and cry to him, and call him abba |
False |
0.752 |
0.58 |
4.093 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. 2. such is a christians priviledge and sonship, that he is delivered and set free from the spirit of bondage, he need never fear more: and 3. he hath also received the spirit of adoption, whereby he can own god, and cry to him, and call him abba |
False |
0.748 |
0.646 |
3.712 |
Romans 8.15 (Vulgate) |
romans 8.15: non enim accepistis spiritum servitutis iterum in timore, sed accepistis spiritum adoptionis filiorum, in quo clamamus: abba (pater). |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. 2. such is a christians priviledge and sonship, that he is delivered and set free from the spirit of bondage, he need never fear more: and 3. he hath also received the spirit of adoption, whereby he can own god, and cry to him, and call him abba |
False |
0.732 |
0.282 |
0.679 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. 2. such is a christians priviledge and sonship, that he is delivered and set free from the spirit of bondage, he need never fear more: and 3. he hath also received the spirit of adoption, whereby he can own god, and cry to him, and call him abba |
False |
0.725 |
0.39 |
2.949 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
he hath also received the spirit of adoption, whereby he can own god, and cry to him, and call him abba |
True |
0.717 |
0.286 |
0.771 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
he hath also received the spirit of adoption, whereby he can own god, and cry to him, and call him abba |
True |
0.702 |
0.369 |
0.725 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
he hath also received the spirit of adoption, whereby he can own god, and cry to him, and call him abba |
True |
0.696 |
0.381 |
0.725 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
he hath also received the spirit of adoption, whereby he can own god, and cry to him, and call him abba |
True |
0.685 |
0.275 |
0.363 |
Romans 8.15 (ODRV) |
romans 8.15: for you haue not receiued the spirit of seruitude againe in feare; but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
he hath also received the spirit of adoption, whereby he can own god, and cry to him, and call him abba |
True |
0.663 |
0.475 |
1.804 |
Romans 8.15 (Tyndale) |
romans 8.15: for ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye abba father. |
he hath also received the spirit of adoption, whereby he can own god, and cry to him, and call him abba |
True |
0.642 |
0.374 |
0.333 |
Romans 8.15 (Geneva) |
romans 8.15: for ye haue not receiued the spirit of bodage, to feare againe: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. |
he hath also received the spirit of adoption, whereby he can own god, and cry to him, and call him abba |
True |
0.639 |
0.756 |
1.804 |