Isaiah 14.12 (Geneva) - 0 |
isaiah 14.12: how art thou fallen from heauen, o lucifer, sonne of the morning? |
how art thou fallen from heaven, o lucifer, son of the morning |
False |
0.926 |
0.956 |
0.949 |
Isaiah 14.12 (AKJV) - 0 |
isaiah 14.12: how art thou fallen from heauen, o lucifer, sonne of the morning? |
how art thou fallen from heaven, o lucifer, son of the morning |
False |
0.926 |
0.956 |
0.949 |
Isaiah 14.12 (AKJV) - 1 |
isaiah 14.12: how art thou cut downe to the ground, which didst weaken the nations? |
how art thou cut down to the ground which didst weaken the nations |
True |
0.912 |
0.977 |
3.772 |
Isaiah 14.12 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 14.12: how art thou fallen from heaven, o lucifer, who didst rise in the morning? |
how art thou fallen from heaven, o lucifer, son of the morning |
False |
0.884 |
0.917 |
2.216 |
Isaiah 14.12 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 14.12: how art thou fallen to the earth, that didst wound the nations? |
how art thou cut down to the ground which didst weaken the nations |
True |
0.867 |
0.909 |
0.577 |
Isaiah 14.13 (Geneva) - 0 |
isaiah 14.13: yet thou saidest in thine heart, i will ascende into heauen, and exalt my throne aboue beside the starres of god: |
you know the place, isa. 14. 12. how art thou fallen from heaven, o lucifer, son of the morning? how art thou cut down to the ground which didst weaken the nations? for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, i will be like the most high |
False |
0.801 |
0.887 |
6.497 |
Isaiah 14.13 (Geneva) - 0 |
isaiah 14.13: yet thou saidest in thine heart, i will ascende into heauen, and exalt my throne aboue beside the starres of god: |
for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, i will be like the most high |
True |
0.794 |
0.919 |
4.239 |
Isaiah 14.13 (AKJV) |
isaiah 14.13: for thou hast said in thine heart; i wil ascend into heauen, i wil exalt my throne aboue the starres of god: i wil sit also vpon the mount of the congregation, in the sides of the north. |
you know the place, isa. 14. 12. how art thou fallen from heaven, o lucifer, son of the morning? how art thou cut down to the ground which didst weaken the nations? for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, i will be like the most high |
False |
0.791 |
0.838 |
9.053 |
Isaiah 14.12 (AKJV) |
isaiah 14.12: how art thou fallen from heauen, o lucifer, sonne of the morning? how art thou cut downe to the ground, which didst weaken the nations? |
you know the place, isa. 14. 12. how art thou fallen from heaven, o lucifer, son of the morning? how art thou cut down to the ground which didst weaken the nations? for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, i will be like the most high |
False |
0.786 |
0.978 |
12.857 |
Isaiah 14.12 (Geneva) |
isaiah 14.12: how art thou fallen from heauen, o lucifer, sonne of the morning? and cutte downe to the grounde, which didest cast lottes vpon the nations? |
you know the place, isa. 14. 12. how art thou fallen from heaven, o lucifer, son of the morning? how art thou cut down to the ground which didst weaken the nations? for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, i will be like the most high |
False |
0.775 |
0.961 |
5.69 |
Isaiah 14.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.13: and thou saidst in thy heart: i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, i will sit in the mountain of the covenant, in the sides of the north. |
you know the place, isa. 14. 12. how art thou fallen from heaven, o lucifer, son of the morning? how art thou cut down to the ground which didst weaken the nations? for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, i will be like the most high |
False |
0.757 |
0.804 |
9.983 |
Isaiah 14.12 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 14.12: how art thou fallen from heaven, o lucifer, who didst rise in the morning? |
you know the place, isa. 14. 12. how art thou fallen from heaven, o lucifer, son of the morning? how art thou cut down to the ground which didst weaken the nations? for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, i will be like the most high |
False |
0.756 |
0.913 |
10.206 |
Isaiah 14.13 (AKJV) |
isaiah 14.13: for thou hast said in thine heart; i wil ascend into heauen, i wil exalt my throne aboue the starres of god: i wil sit also vpon the mount of the congregation, in the sides of the north. |
for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, i will be like the most high |
True |
0.745 |
0.899 |
6.125 |
Isaiah 14.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.14: i will ascend above the height of the clouds, i will be like the most high. |
for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, i will be like the most high |
True |
0.716 |
0.534 |
2.019 |
Isaiah 14.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.13: and thou saidst in thy heart: i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, i will sit in the mountain of the covenant, in the sides of the north. |
for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, i will be like the most high |
True |
0.706 |
0.844 |
6.238 |
Isaiah 14.14 (AKJV) |
isaiah 14.14: i wil ascend aboue the heights of the cloudes, i wil bee like the most high. |
for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, i will be like the most high |
True |
0.699 |
0.506 |
1.725 |
Isaiah 14.14 (Geneva) |
isaiah 14.14: i wil ascend aboue ye height of the cloudes, and i will be like the most high. |
for thou hast said in thine heart, i will ascend into heaven, i will exalt my throne above the stars of god, i will be like the most high |
True |
0.688 |
0.523 |
1.791 |