Jeremiah 2.25 (AKJV) |
jeremiah 2.25: withhold thy foote from being vnshod, and thy throte from thirst: but thou saidst, there is no hope. no, for i haue loued strangers, and after them will i goe. |
but thou saidst, there is no hope, i will go after my lovers: strangers i have loved |
True |
0.74 |
0.769 |
0.617 |
Jeremiah 2.25 (AKJV) |
jeremiah 2.25: withhold thy foote from being vnshod, and thy throte from thirst: but thou saidst, there is no hope. no, for i haue loued strangers, and after them will i goe. |
but thou saidst, there is no hope, i will go after my lovers: strangers i have loved, and strangers i will love |
False |
0.709 |
0.662 |
0.617 |
Jeremiah 2.25 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.25: keep thy foot from being bare, and thy throat from thirst. but thou saidst: i have lost all hope, i will not do it: for i have loved strangers, and i will walk after them. |
but thou saidst, there is no hope, i will go after my lovers: strangers i have loved |
True |
0.664 |
0.837 |
1.696 |
Jeremiah 2.25 (Douay-Rheims) - 3 |
jeremiah 2.25: for i have loved strangers, and i will walk after them. |
but thou saidst, there is no hope, i will go after my lovers: strangers i have loved, and strangers i will love |
False |
0.633 |
0.556 |
1.575 |