| James 3.17 (ODRV) |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; then peaceable, modest, suasible, consenting to the good, ful of mercie and good fruits not iudging, without simulation. |
iames telleth us, is first pure, then peaceable, jam |
True |
0.747 |
0.265 |
0.233 |
| Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
the best way of honouring our father which is in heaven, |
True |
0.742 |
0.861 |
0.727 |
| James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
iames telleth us, is first pure, then peaceable, jam |
True |
0.736 |
0.826 |
0.506 |
| James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
iames telleth us, is first pure, then peaceable, jam |
True |
0.733 |
0.83 |
0.506 |
| Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
the best way of honouring our father which is in heaven, |
True |
0.726 |
0.832 |
0.727 |
| James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
iames telleth us, is first pure, then peaceable, jam |
True |
0.726 |
0.554 |
0.253 |
| Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
the best way of honouring our father which is in heaven, |
True |
0.709 |
0.763 |
0.727 |
| Matthew 12.50 (ODRV) - 0 |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: |
the best way of honouring our father which is in heaven, |
True |
0.697 |
0.769 |
0.589 |
| James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
as the sacred oracles of the living god, teaching us that only true wisdom that is from above, which as st. iames telleth us, is first pure, then peaceable, jam. 3, 17. even that wisdom whereby we are taught (as here in the text) to attend to god's counsel and to lay aside our own devices; the best way of honouring our father which is in heaven, |
False |
0.696 |
0.213 |
2.689 |
| James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
as the sacred oracles of the living god, teaching us that only true wisdom that is from above, which as st. iames telleth us, is first pure, then peaceable, jam. 3, 17. even that wisdom whereby we are taught (as here in the text) to attend to god's counsel and to lay aside our own devices; the best way of honouring our father which is in heaven, |
False |
0.686 |
0.703 |
0.904 |
| Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
the best way of honouring our father which is in heaven, |
True |
0.686 |
0.328 |
0.78 |
| James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
as the sacred oracles of the living god, teaching us that only true wisdom that is from above, which as st. iames telleth us, is first pure, then peaceable, jam. 3, 17. even that wisdom whereby we are taught (as here in the text) to attend to god's counsel and to lay aside our own devices; the best way of honouring our father which is in heaven, |
False |
0.684 |
0.692 |
0.904 |
| Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
the best way of honouring our father which is in heaven, |
True |
0.676 |
0.828 |
0.589 |
| Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
the best way of honouring our father which is in heaven, |
True |
0.65 |
0.854 |
0.589 |
| Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
the best way of honouring our father which is in heaven, |
True |
0.644 |
0.833 |
0.538 |
| Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
the best way of honouring our father which is in heaven, |
True |
0.644 |
0.426 |
0.0 |
| Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
the best way of honouring our father which is in heaven, |
True |
0.639 |
0.815 |
0.0 |
| Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
the best way of honouring our father which is in heaven, |
True |
0.61 |
0.838 |
0.476 |