| Colossians 3.15 (Tyndale) - 0 |
colossians 3.15: and the peace of god rule in youre hertes to the which peace ye are called in one body. |
we must be careful to keep in one body, and let the peace of god rule in our hearts |
True |
0.771 |
0.75 |
2.384 |
| Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
then instead of strife we must put on bowels of mercies, kindness, long-suffering, mutual forbearance and forgiveness |
True |
0.714 |
0.192 |
0.0 |
| Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
we must be careful to keep in one body, and let the peace of god rule in our hearts |
True |
0.713 |
0.177 |
0.412 |
| Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
we must be careful to keep in one body, and let the peace of god rule in our hearts |
True |
0.713 |
0.177 |
0.412 |
| Colossians 3.15 (Geneva) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which ye are called in one body, and be ye thankfull. |
we must be careful to keep in one body, and let the peace of god rule in our hearts |
True |
0.706 |
0.812 |
4.303 |
| Ephesians 4.3 (ODRV) |
ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
we must be careful to keep in one body, and let the peace of god rule in our hearts |
True |
0.705 |
0.355 |
2.418 |
| Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
then instead of strife we must put on bowels of mercies, kindness, long-suffering, mutual forbearance and forgiveness |
True |
0.702 |
0.752 |
1.485 |
| Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
then instead of strife we must put on bowels of mercies, kindness, long-suffering, mutual forbearance and forgiveness |
True |
0.683 |
0.674 |
1.533 |
| 1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
would we now be the children of god, and beloved of him |
True |
0.68 |
0.205 |
0.268 |
| Colossians 3.15 (AKJV) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which also yee are called in one body: and be yee thankefull. |
we must be careful to keep in one body, and let the peace of god rule in our hearts |
True |
0.673 |
0.817 |
4.303 |
| 1 John 5.2 (ODRV) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god: when as we loue god, and keep his commandements. |
would we now be the children of god, and beloved of him |
True |
0.672 |
0.172 |
0.277 |
| Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
then instead of strife we must put on bowels of mercies, kindness, long-suffering, mutual forbearance and forgiveness |
True |
0.644 |
0.351 |
0.597 |
| Colossians 3.15 (ODRV) |
colossians 3.15: and let the peace of christ exult in your harts, wherein also you are called in one body: and be thankeful. |
we must be careful to keep in one body, and let the peace of god rule in our hearts |
True |
0.606 |
0.494 |
1.864 |