| Acts 5.39 (AKJV) |
acts 5.39: but if it be of god, ye cannot ouerthrow it, lest haply yee be found euen to fight against god. |
but if it be of god, take heed how ye oppose it, lest ye be found to fight against god, act |
True |
0.857 |
0.928 |
2.606 |
| Acts 5.39 (Geneva) |
acts 5.39: but if it be of god, ye can not destroy it, lest ye be found euen fighters against god. |
but if it be of god, take heed how ye oppose it, lest ye be found to fight against god, act |
True |
0.854 |
0.909 |
1.643 |
| Acts 5.39 (Tyndale) |
acts 5.39: but and yf it be of god ye can not destroye it lest haply ye be founde to stryve agaynst god. |
but if it be of god, take heed how ye oppose it, lest ye be found to fight against god, act |
True |
0.818 |
0.764 |
1.51 |
| Acts 5.39 (ODRV) - 0 |
acts 5.39: but if it be of god, you are not able to dissolue them, lest perhaps you be found to resist god also. |
but if it be of god, take heed how ye oppose it, lest ye be found to fight against god, act |
True |
0.729 |
0.774 |
1.007 |
| Acts 5.39 (Tyndale) |
acts 5.39: but and yf it be of god ye can not destroye it lest haply ye be founde to stryve agaynst god. |
but if it be of god, take heed how ye oppose it, lest ye be found to fight against god, act. 5. 39. what hopes can men have that their devices shall prosper without gods blessing, seeing not a sparrow falls to the ground without him? and what confidence can men have that god will bless their devices, |
False |
0.702 |
0.461 |
2.273 |
| Acts 5.39 (AKJV) |
acts 5.39: but if it be of god, ye cannot ouerthrow it, lest haply yee be found euen to fight against god. |
but if it be of god, take heed how ye oppose it, lest ye be found to fight against god, act. 5. 39. what hopes can men have that their devices shall prosper without gods blessing, seeing not a sparrow falls to the ground without him? and what confidence can men have that god will bless their devices, |
False |
0.699 |
0.902 |
3.42 |
| Acts 5.39 (Geneva) |
acts 5.39: but if it be of god, ye can not destroy it, lest ye be found euen fighters against god. |
but if it be of god, take heed how ye oppose it, lest ye be found to fight against god, act. 5. 39. what hopes can men have that their devices shall prosper without gods blessing, seeing not a sparrow falls to the ground without him? and what confidence can men have that god will bless their devices, |
False |
0.687 |
0.931 |
2.486 |
| Acts 5.39 (ODRV) - 0 |
acts 5.39: but if it be of god, you are not able to dissolue them, lest perhaps you be found to resist god also. |
but if it be of god, take heed how ye oppose it, lest ye be found to fight against god, act. 5. 39. what hopes can men have that their devices shall prosper without gods blessing, seeing not a sparrow falls to the ground without him? and what confidence can men have that god will bless their devices, |
False |
0.675 |
0.716 |
1.912 |