| Matthew 5.44 (ODRV) - 1 |
matthew 5.44: and pray for them that persecute and abuse you: |
and to pray for them that despitefully use and persecute us, matt |
True |
0.864 |
0.912 |
1.046 |
| Romans 12.21 (AKJV) |
romans 12.21: be not ouercome of euill, but ouercome euill with good. |
to overcome evil with good, rom |
True |
0.83 |
0.79 |
0.366 |
| Romans 12.21 (Tyndale) - 1 |
romans 12.21: but overcome evyll with goodnes. |
to overcome evil with good, rom |
True |
0.83 |
0.7 |
0.855 |
| Romans 12.21 (Geneva) |
romans 12.21: bee not ouercome of euill, but ouercome euill with goodnesse. |
to overcome evil with good, rom |
True |
0.811 |
0.728 |
0.0 |
| Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
and to pray for them that despitefully use and persecute us, matt |
True |
0.811 |
0.707 |
0.9 |
| Matthew 5.44 (Tyndale) - 3 |
matthew 5.44: praye for them which doo you wronge and persecute you |
and to pray for them that despitefully use and persecute us, matt |
True |
0.798 |
0.691 |
0.7 |
| 2 Timothy 2.24 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.24: and the seruant of the lord must not striue: |
the servant of god (saith st. paul) must not strive, |
True |
0.791 |
0.901 |
0.0 |
| Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
and to pray for them that despitefully use and persecute us, matt |
True |
0.778 |
0.903 |
1.848 |
| Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
and to pray for them that despitefully use and persecute us, matt |
True |
0.776 |
0.858 |
1.904 |
| 2 Timothy 2.24 (ODRV) - 0 |
2 timothy 2.24: but the seruant of our lord must not wrangle: |
the servant of god (saith st. paul) must not strive, |
True |
0.766 |
0.639 |
0.0 |
| Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
and to pray for them that despitefully use and persecute us, matt |
True |
0.753 |
0.484 |
0.293 |
| Romans 12.21 (ODRV) |
romans 12.21: be not ouercome of euil, but ouercome in good the euil. |
to overcome evil with good, rom |
True |
0.74 |
0.644 |
0.366 |
| Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
and to pray for them that despitefully use and persecute us, matt |
True |
0.734 |
0.497 |
0.293 |
| Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
to love their enemies, not to curse but to bless them, not to render evil for evil |
True |
0.73 |
0.27 |
0.977 |
| Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
to love their enemies, not to curse but to bless them, not to render evil for evil |
True |
0.726 |
0.253 |
0.977 |
| Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
to love their enemies, not to curse but to bless them, not to render evil for evil |
True |
0.713 |
0.244 |
0.931 |
| 1 Thessalonians 5.15 (ODRV) |
1 thessalonians 5.15: see that none render euil for euil to any man: but alwaies that which is good pursue toward each other, & towards al. |
to love their enemies, not to curse but to bless them, not to render evil for evil |
True |
0.707 |
0.358 |
1.83 |
| 2 Timothy 2.24 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.24: but the servaunt of the lorde must not stryve: |
the servant of god (saith st. paul) must not strive, |
True |
0.705 |
0.74 |
0.0 |
| Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
and teacheth all that have it, not to hate, but to love their enemies, not to curse but to bless them, not to render evil for evil, but to overcome evil with good, rom. 12. 21. and to pray for them that despitefully use and persecute us, matt. 5. 44. and. the servant of god (saith st. paul) must not strive, |
False |
0.698 |
0.285 |
1.898 |
| Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
and teacheth all that have it, not to hate, but to love their enemies, not to curse but to bless them, not to render evil for evil, but to overcome evil with good, rom. 12. 21. and to pray for them that despitefully use and persecute us, matt. 5. 44. and. the servant of god (saith st. paul) must not strive, |
False |
0.692 |
0.781 |
3.304 |
| Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
to love their enemies, not to curse but to bless them, not to render evil for evil |
True |
0.686 |
0.267 |
1.881 |
| Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
to love their enemies, not to curse but to bless them, not to render evil for evil |
True |
0.679 |
0.231 |
2.33 |
| Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
to love their enemies, not to curse but to bless them, not to render evil for evil |
True |
0.674 |
0.284 |
2.249 |
| 2 Timothy 2.24 (Vulgate) - 0 |
2 timothy 2.24: servum autem domini non oportet litigare: |
the servant of god (saith st. paul) must not strive, |
True |
0.67 |
0.523 |
0.0 |
| Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
and to pray for them that despitefully use and persecute us, matt |
True |
0.659 |
0.42 |
0.0 |
| Romans 12.21 (Vulgate) |
romans 12.21: noli vinci a malo, sed vince in bono malum. |
to overcome evil with good, rom |
True |
0.656 |
0.494 |
0.0 |
| 2 Timothy 2.24 (Geneva) |
2 timothy 2.24: but the seruant of ye lord must not striue, but must be gentle toward all men, apt to teache, suffering the euill, |
the servant of god (saith st. paul) must not strive, |
True |
0.653 |
0.823 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 5.15 (AKJV) |
1 thessalonians 5.15: see that none render euill for euill vnto any man: but euer follow that which is good, both among your selues and to all men. |
to love their enemies, not to curse but to bless them, not to render evil for evil |
True |
0.64 |
0.382 |
1.694 |
