Jeremiah 5.4 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 5.4: perhaps these are poor and foolish, that know not the way of the lord, the judgement of their god. |
but perhaps they are poor and foolish, ignorant of the ways of our lord, and the judgments and law of their god |
False |
0.787 |
0.926 |
1.436 |
Jeremiah 5.4 (Vulgate) - 1 |
jeremiah 5.4: forsitan pauperes sunt et stulti, ignorantes viam domini, judicium dei sui. |
but perhaps they are poor and foolish, ignorant of the ways of our lord, and the judgments and law of their god |
False |
0.742 |
0.537 |
0.0 |
Jeremiah 5.4 (Vulgate) - 1 |
jeremiah 5.4: forsitan pauperes sunt et stulti, ignorantes viam domini, judicium dei sui. |
but perhaps they are poor and foolish, ignorant of the ways of our lord |
True |
0.725 |
0.579 |
0.0 |
Jeremiah 5.4 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 5.4: perhaps these are poor and foolish, that know not the way of the lord, the judgement of their god. |
but perhaps they are poor and foolish, ignorant of the ways of our lord |
True |
0.717 |
0.916 |
1.345 |
Jeremiah 5.4 (AKJV) |
jeremiah 5.4: therefore i said, surely these are poore, they are foolish: for they know not the way of the lord, nor the iudgement of their god. |
but perhaps they are poor and foolish, ignorant of the ways of our lord, and the judgments and law of their god |
False |
0.691 |
0.584 |
0.25 |
Jeremiah 5.4 (Geneva) |
jeremiah 5.4: therefore i saide, surely they are poore, they are foolish, for they know not the way of the lord, nor the iudgement of their god. |
but perhaps they are poor and foolish, ignorant of the ways of our lord, and the judgments and law of their god |
False |
0.683 |
0.63 |
0.25 |
Jeremiah 5.4 (AKJV) |
jeremiah 5.4: therefore i said, surely these are poore, they are foolish: for they know not the way of the lord, nor the iudgement of their god. |
but perhaps they are poor and foolish, ignorant of the ways of our lord |
True |
0.656 |
0.727 |
0.167 |
Jeremiah 5.4 (Geneva) |
jeremiah 5.4: therefore i saide, surely they are poore, they are foolish, for they know not the way of the lord, nor the iudgement of their god. |
but perhaps they are poor and foolish, ignorant of the ways of our lord |
True |
0.644 |
0.758 |
0.167 |