Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | The first Tincture they receive from the World, is Vanity, which as Job observes, soon ripens into Pride, [ Vir vanus in superbiam erigitur, ] and then they think themselves born as free and lawless as a wild Ass-colt in the Desert. | The First Tincture they receive from the World, is Vanity, which as Job observes, soon ripens into Pride, [ Vir Vanus in Superbiam erigitur, ] and then they think themselves born as free and lawless as a wild Ass-colt in the Desert. | dt ord n1 pns32 vvb p-acp dt n1, vbz np1-n, r-crq p-acp np1 vvz, av vvz p-acp n1, [ fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la, ] cc av pns32 vvb px32 vvn p-acp j cc j c-acp dt j n1 p-acp dt n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Job 11.12 (Vulgate) | job 11.12: vir vanus in superbiam erigitur, et tamquam pullum onagri se liberum natum putat. | the first tincture they receive from the world, is vanity, which as job observes, soon ripens into pride, [ vir vanus in superbiam erigitur, ] and then they think themselves born as free and lawless as a wild ass-colt in the desert | False | 0.701 | 0.884 | 2.378 |
Job 11.12 (Douay-Rheims) | job 11.12: a vain man is lifted up into pride, and thinketh himself born free like a wild ass's colt. | the first tincture they receive from the world, is vanity, which as job observes, soon ripens into pride, [ vir vanus in superbiam erigitur, ] and then they think themselves born as free and lawless as a wild ass-colt in the desert | False | 0.64 | 0.79 | 3.523 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|