Hagioi axioi, or, The saints worthinesse and the worlds worthlesnesse both opened and declared in a sermon preached at the funerall of that eminently religious and highly honoured Knight Sr. Nathaniel Barnardiston, Aug. 26, 1653 / by Samuel Faireclough ...
Faireclough, Samuel, 1625?-1691
Publisher: Printed by R D for Tho Newberry
Place of Publication:
London
Publication Year: 1653
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A39584 ESTC ID: R16705 STC ID: F107
Subject Headings:
Barnardiston, Nathaniel, -- Sir, 1588-1653;
Bible. -- N.T. -- Hebrews XI, 38;
Funeral sermons;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 5 located on Page 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | but making it a divine precept in sacred Writ, to render to every man that praise and honour which belongs unto him, according to that of the Apostle, Rom. 13.7. NONLATINALPHABET: Render to every man his due, honour to whom honour is due. All which being considered. | but making it a divine precept in sacred Writ, to render to every man that praise and honour which belongs unto him, according to that of the Apostle, Rom. 13.7.: Render to every man his endue, honour to whom honour is due. All which being considered. | cc-acp vvg pn31 dt j-jn n1 p-acp j vvn, pc-acp vvi p-acp d n1 cst vvb cc vvb r-crq vvz p-acp pno31, vvg p-acp d pp-f dt n1, np1 crd.: vvb p-acp d n1 po31 n-jn, n1 p-acp ro-crq n1 vbz j-jn. d r-crq vbg vvn. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Romans 13.7; Romans 13.7 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 13.7 (ODRV) | romans 13.7: render therfore to al men their dew: to whom tribute, tribute: to whom custom, custom: to whom feare, feare; to whom honour, honour. | render to every man his due, honour to whom honour is due | True | 0.804 | 0.807 | 3.232 |
| Romans 13.7 (Tyndale) | romans 13.7: geve to every man therfore his duetie: tribute to whom tribute belongeth: custome to whom custome is due: feare to whom feare belongeth: honoure to who honoure pertayneth. | render to every man his due, honour to whom honour is due | True | 0.798 | 0.869 | 1.483 |
| Romans 13.7 (AKJV) | romans 13.7: render therfore to all their dues, tribute to whom tribute is due, custome to whome custome, feare to whome feare, honour to whom honour. | render to every man his due, honour to whom honour is due | True | 0.795 | 0.83 | 3.232 |
| Romans 13.7 (Geneva) - 4 | romans 13.7: honour, to whom ye owe honour. | render to every man his due, honour to whom honour is due | True | 0.794 | 0.576 | 2.893 |
| Romans 13.7 (ODRV) | romans 13.7: render therfore to al men their dew: to whom tribute, tribute: to whom custom, custom: to whom feare, feare; to whom honour, honour. | but making it a divine precept in sacred writ, to render to every man that praise and honour which belongs unto him, according to that of the apostle, rom. 13.7. : render to every man his due, honour to whom honour is due. all which being considered | False | 0.774 | 0.211 | 4.81 |
| Romans 13.7 (Tyndale) | romans 13.7: geve to every man therfore his duetie: tribute to whom tribute belongeth: custome to whom custome is due: feare to whom feare belongeth: honoure to who honoure pertayneth. | but making it a divine precept in sacred writ, to render to every man that praise and honour which belongs unto him, according to that of the apostle, rom. 13.7. : render to every man his due, honour to whom honour is due. all which being considered | False | 0.764 | 0.259 | 3.093 |
| Romans 13.7 (AKJV) | romans 13.7: render therfore to all their dues, tribute to whom tribute is due, custome to whome custome, feare to whome feare, honour to whom honour. | but making it a divine precept in sacred writ, to render to every man that praise and honour which belongs unto him, according to that of the apostle, rom. 13.7. : render to every man his due, honour to whom honour is due. all which being considered | False | 0.749 | 0.481 | 4.81 |
| Romans 13.7 (Vulgate) | romans 13.7: reddite ergo omnibus debita: cui tribulatum, tributum: cui vectigal, vectigal: cui timorem, timorem: cui honorem, honorem. | render to every man his due, honour to whom honour is due | True | 0.688 | 0.197 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Rom. 13.7. | Romans 13.7 |