1 Timothy 2.14 (Geneva) |
1 timothy 2.14: and adam was not deceiued, but the woman was deceiued, and was in the transgression. |
so eve was in the transgression and not adam |
True |
0.817 |
0.9 |
0.031 |
1 Timothy 2.14 (Tyndale) |
1 timothy 2.14: also adam was not deceaved but the woman was deceaved and was in transgression. |
so eve was in the transgression and not adam |
True |
0.805 |
0.887 |
0.031 |
1 Timothy 2.14 (AKJV) |
1 timothy 2.14: and adam was not deceiued, but the woman being deceiued was in the transgression: |
so eve was in the transgression and not adam |
True |
0.804 |
0.888 |
0.031 |
1 Timothy 2.14 (Geneva) |
1 timothy 2.14: and adam was not deceiued, but the woman was deceiued, and was in the transgression. |
thirdly by provoking or inticing, and so eve was in the transgression and not adam, because she incited him thereto, gen. 3 |
False |
0.769 |
0.476 |
0.04 |
1 Timothy 2.14 (AKJV) |
1 timothy 2.14: and adam was not deceiued, but the woman being deceiued was in the transgression: |
thirdly by provoking or inticing, and so eve was in the transgression and not adam, because she incited him thereto, gen. 3 |
False |
0.763 |
0.473 |
0.04 |
1 Timothy 2.14 (ODRV) |
1 timothy 2.14: and adam was not seduced: but the woman being seduced, was in preuarication. |
so eve was in the transgression and not adam |
True |
0.703 |
0.72 |
0.031 |
1 Timothy 2.14 (Vulgate) |
1 timothy 2.14: et adam non est seductus: mulier autem seducta in praevaricatione fuit. |
so eve was in the transgression and not adam |
True |
0.696 |
0.201 |
0.025 |