Lamentations 3.39 (AKJV) |
lamentations 3.39: wherefore doeth a liuing man complaine, a man for the punishment of his sinnes? |
why doth the living man complain, a man for the punishment of his sins, lam |
True |
0.931 |
0.966 |
1.198 |
Lamentations 3.39 (Geneva) |
lamentations 3.39: wherefore then is the liuing man sorowfull? man suffreth for his sinne. |
why doth the living man complain, a man for the punishment of his sins, lam |
True |
0.826 |
0.688 |
0.322 |
Lamentations 3.39 (ODRV) |
lamentations 3.39: what hath the liuing man murmured, man for his sinnes? |
why doth the living man complain, a man for the punishment of his sins, lam |
True |
0.8 |
0.838 |
0.334 |
Lamentations 3.39 (AKJV) |
lamentations 3.39: wherefore doeth a liuing man complaine, a man for the punishment of his sinnes? |
is this becoming a reasonable creature? doth not every man reap as he soweth? can the seed of sin bring forth a crop of peace and comfort? why doth the living man complain, a man for the punishment of his sins, lam. 3.39. search your hearts, and search your houses, and you will quickly find that all your afflictions in this world, were they ten thousand times more and heavier than they are, do not come near to the desert of one sin |
False |
0.706 |
0.862 |
0.739 |
John 4.37 (AKJV) - 1 |
john 4.37: one soweth, and another reapeth. |
doth not every man reap as he soweth |
True |
0.691 |
0.496 |
0.272 |
Lamentations 3.39 (ODRV) |
lamentations 3.39: what hath the liuing man murmured, man for his sinnes? |
is this becoming a reasonable creature? doth not every man reap as he soweth? can the seed of sin bring forth a crop of peace and comfort? why doth the living man complain, a man for the punishment of his sins, lam. 3.39. search your hearts, and search your houses, and you will quickly find that all your afflictions in this world, were they ten thousand times more and heavier than they are, do not come near to the desert of one sin |
False |
0.648 |
0.356 |
0.438 |
John 4.37 (Tyndale) |
john 4.37: and herin is the sayinge true that one soweth and another repeth. |
doth not every man reap as he soweth |
True |
0.641 |
0.414 |
0.227 |
John 4.37 (Geneva) |
john 4.37: for herein is the saying true, that one soweth, and an other reapeth. |
doth not every man reap as he soweth |
True |
0.613 |
0.517 |
0.24 |