| Romans 8.10 (Geneva) - 0 |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: |
and if christ be in you, the body indeed is dead because of sin |
True |
0.934 |
0.967 |
2.042 |
| Romans 8.10 (AKJV) - 0 |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: |
and if christ be in you, the body indeed is dead because of sin |
True |
0.93 |
0.967 |
2.138 |
| Romans 8.10 (Tyndale) - 0 |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: |
and if christ be in you, the body indeed is dead because of sin |
True |
0.899 |
0.939 |
1.034 |
| Romans 8.10 (Geneva) - 0 |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: |
and back again from ours, to his, 1 cor. 15.12, 13. which is also the sence of that scripture, rom. 8.10, 11. and if christ be in you, the body indeed is dead because of sin |
False |
0.821 |
0.945 |
1.289 |
| Romans 8.10 (AKJV) - 0 |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: |
and back again from ours, to his, 1 cor. 15.12, 13. which is also the sence of that scripture, rom. 8.10, 11. and if christ be in you, the body indeed is dead because of sin |
False |
0.819 |
0.952 |
1.357 |
| Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
and if christ be in you, the body indeed is dead because of sin |
True |
0.794 |
0.962 |
1.872 |
| Romans 8.10 (Tyndale) - 0 |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: |
and back again from ours, to his, 1 cor. 15.12, 13. which is also the sence of that scripture, rom. 8.10, 11. and if christ be in you, the body indeed is dead because of sin |
False |
0.786 |
0.909 |
0.996 |
| Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
and if christ be in you, the body indeed is dead because of sin |
True |
0.779 |
0.866 |
0.0 |
| Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
and back again from ours, to his, 1 cor. 15.12, 13. which is also the sence of that scripture, rom. 8.10, 11. and if christ be in you, the body indeed is dead because of sin |
False |
0.717 |
0.938 |
1.172 |
| Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
and back again from ours, to his, 1 cor. 15.12, 13. which is also the sence of that scripture, rom. 8.10, 11. and if christ be in you, the body indeed is dead because of sin |
False |
0.708 |
0.579 |
0.322 |
| Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
and if christ be in you, the body indeed is dead because of sin |
True |
0.688 |
0.333 |
0.342 |
| Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
and if christ be in you, the body indeed is dead because of sin |
True |
0.686 |
0.371 |
0.353 |
| Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
and if christ be in you, the body indeed is dead because of sin |
True |
0.686 |
0.282 |
0.0 |
| Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
and if christ be in you, the body indeed is dead because of sin |
True |
0.681 |
0.236 |
0.342 |