| Luke 24.26 (Geneva) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glory? |
and conformed to him) where had it been? ought not christ to suffer, and to enter into his glory? luk. 24.25 |
False |
0.844 |
0.947 |
4.544 |
| Luke 24.26 (Tyndale) |
luke 24.26: ought not christ to have suffred these thinges and to enter into his glory? |
and conformed to him) where had it been? ought not christ to suffer, and to enter into his glory? luk. 24.25 |
False |
0.843 |
0.915 |
4.728 |
| Luke 24.26 (AKJV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glorie? |
and conformed to him) where had it been? ought not christ to suffer, and to enter into his glory? luk. 24.25 |
False |
0.839 |
0.947 |
2.756 |
| Luke 24.26 (ODRV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffred these things, and so to enter into his glorie? |
and conformed to him) where had it been? ought not christ to suffer, and to enter into his glory? luk. 24.25 |
False |
0.835 |
0.933 |
2.756 |
| Luke 24.26 (Wycliffe) |
luke 24.26: whethir it bihofte not crist to suffre these thingis, and so to entre in to his glorie? |
and conformed to him) where had it been? ought not christ to suffer, and to enter into his glory? luk. 24.25 |
False |
0.744 |
0.474 |
0.165 |
| Luke 24.26 (Vulgate) |
luke 24.26: nonne haec oportuit pati christum, et ita intrare in gloriam suam? |
and conformed to him) where had it been? ought not christ to suffer, and to enter into his glory? luk. 24.25 |
False |
0.739 |
0.59 |
0.148 |
| Luke 24.26 (Wycliffe) |
luke 24.26: whethir it bihofte not crist to suffre these thingis, and so to entre in to his glorie? |
to enter into his glory? luk. 24.25 |
True |
0.615 |
0.616 |
0.257 |
| Luke 24.26 (Tyndale) |
luke 24.26: ought not christ to have suffred these thinges and to enter into his glory? |
to enter into his glory? luk. 24.25 |
True |
0.614 |
0.838 |
2.909 |
| Luke 24.26 (ODRV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffred these things, and so to enter into his glorie? |
to enter into his glory? luk. 24.25 |
True |
0.61 |
0.878 |
1.059 |
| Luke 24.26 (Geneva) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glory? |
to enter into his glory? luk. 24.25 |
True |
0.605 |
0.886 |
2.796 |
| Luke 24.26 (AKJV) |
luke 24.26: ought not christ to haue suffered these things, and to enter into his glorie? |
to enter into his glory? luk. 24.25 |
True |
0.601 |
0.897 |
1.059 |